Yargıtay 11. Ceza Dairesi E.2010/15511 K.2011/1358

... : a)Uyarlama yargılaması ile 5237 sayılı TCK.nun 158/1-f, 62, 52/2, 51, 51/3, 53/1 maddeleri gereğince 1 yıl 8 ay hapis ve 80,00 YTL adli para cezası, hapis cezasının ertelenmesi ve 1 yıl 8 ay denetim süresi, 53/1 maddesinde yazılı haklardan yoksunluk, b)Uyarlama yargılaması ile 5237 sayılı TCK.nun 342/1, 80, 59 maddeleri ile 647 sayılı K.nun 6. maddesi gereğince 1 yıl 11 ay 10 gün hapis cezası ve erteleme

Kastın yoğunluğu, zararın miktarı, dosya içeriği suçun işleniş biçimi, gözetilerek 5237 sayılı TCK.nun 3 ve 61. maddeleri uyarınca alt sınırdan uzaklaşılarak ceza tayini gerektiği, yasal ibarelerin tekrarının gerekçe olmayacağı gözetilmeden yasal ve dosya içeriğine uygun gerekçe gösterilmeden her iki suçtan hükmolunan cezaların ertelenmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere ve incelenen dosya içeriğine göre; hükümlüler müdafilerinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;

1)Hükümlülere yüklenen "nitelikli dolandırıcılık" suçu yönünden, verilen hapis cezaları ertelendiği halde, 5237 sayılı TCK. nun 53/3 maddesinin gözetilmemesi ve TCY’nın 53/1. maddesinde belirtilen haklardan hangi süre ve koşullarda yoksun bırakılacaklarının karar yerinde gösterilmemesi suretiyle hiçbir ayrıma yer verilmeksizin uygulanması yasaya aykırı ;