Yargıtay 11. Ceza Dairesi E.2010/3079 K.2010/7606

2- 5237 sayılı TCY.nın 268 md.si yollamasıyla TCY 267/1 md.si uyarınca 1 yıl hapis cezası

I) "Resmi belgede sahtecilik" suçundan sanık hakkında verilen "mahkumiyet" kararınayönelen sanık müdafiinin temyiz itirazının incelenmesinde:

Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanık müdafiinin bir sebebe dayanmayan ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak:

TCK.nun 58.maddesinin 7.fıkra hükmüne göre denetimli serbestlik tedbirinin "cezanın infazından sonra" uygulanacağı gözetilmeden "tahliye edildikten sonra" uygulanmasına karar verilmesi,

Yasaya aykırı ise de; yeniden duruşma yapılmasını gerektirmeyen bu hususun 5320 Sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 Sayılı CMUK. nun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, TCK.nun 58.maddesinin tatbikine ilişkin hüküm fıkrasının 3.paragrafında yer alan "...tahliye edildikten sonra denetimde serbestlik tedbirleri uygulanmasına" ibaresinin hükümden çıkartılarak yerine "cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına" cümlesi yazılmak suretiyle (eleştiri dışında) sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,

II) "Başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması" suçundan sanık hakkında verilen "mahkumiyet" hükmüne yönelen sanık müdafiinin temyiz itirazlarının incelenmesine gelince:

Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanıklar müdafiinin bir sebebe dayanmayan ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak:

1) Sanığın kontroller sırasında sahteliği bilahare ortaya çıkan üzerinde kendi fotoğrafı yapıştırılmış nüfus cüzdanını görevlilere ibrazı sonrasında orada yapılan GBT sorgulaması sırasında kaçması ve kovalamaca sonucu yakalanmasını müteakip hakkında yapılan adli soruşturmas sırasında beyan ettiği "" kimlik bilgilerine sahip gerçek bir şahsın mevcut olup olmadığı araştırılıp, böyle bir şahsın mevcut olması halinde eyleminin TCK.nın 268/1 yollaması ile aynı yasanın 267.maddesinde düzenlenen suçu oluşturacağı, bildirdiği kimlik bilgilerinin gerçekte varolmayan bir kişiye ait olduğunun anlaşılması durumunda ise TCK.nun 206/1.maddesi kapsamında "resmi belgenin düzenlenmesinde yalan beyan" suçunu oluşturacağı gözetilmeden yazılı şekilde hüküm tesisi,

2) TCK.nun 58.maddesine göre denitimli serbestlik tedbirinin cezanın infazından sonra uygulanacağının gözetilmemesi,