Yargıtay 11. Ceza Dairesi E.2010/8648 K.2011/20412

Gerekçeli karar başlığında yanlış gösterilen suç tarihinin 13.05.2004 olarak mahallinde düzeltilmesi mümkün görülmüştür.

Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak:

1-Sanığın cezasından tekerrür nedeniyle artırım yapılırken uygulama maddesinin gösterilmemesi,

2-Suça konu emanette kayıtlı trafik belgesinin dosyada delil olarak saklanması yerine mahalline iadesine ve karar kesinleştiğinde hak sahibine iadesine karar verilmesi,

Yasaya aykırı ise de; yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususlarda 5320 sayılı Yasanın 8. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı Yasanın 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan; tekerrür uygulamasına ilişkin bölümünde “11 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına” ibaresi önüne “765 sayılı TCK.nun 81/1. maddesi uyarınca” ibaresi eklenilmek ve emanet eşyasının akıbeti ile ilgili bölüm tümden çıkartılarak yerine “Emanetin 2004/3246 sırasında kayıtlı suça onu trafik belgesinin dosya arasında delil olarak saklanılmasına” denilmek suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 29.09.2011 gününde oybirliği ile karar verildi.