Yargıtay 11. Ceza Dairesi E.2011/11955 K.2012/345

Bozmaya uyulmak suretiyle yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve taktirine, incelenen dosya içeriğine göre, hükümlünün yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak,

I) Dairemizin 22.12.2008 tarih, 2008/13623-13695 E/K sayılı bozma ilamında belirtildiği ve bozmaya uyulduğu halde hüküm tarihinde yürürlükte bulunan ve 08.02.2008 günlü 26781 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 5728 sayılı Yasanın 562. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK.nun 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilip verilmeyeceği hususunun kararda tartışmasız bırakılması,

II) Hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanmak suçuna ilişkin olarak 5252 sayılı Kanunun 9/3. maddesi uyarınca; suç tarihinde yürürlükte olan 765 sayılı TCK ile 01.06.2005 tarihinde yürürlüğe giren 5237 sayılı TCK.nun olaya ilişkin tüm hükümleri ayrı ayrı uygulanarak ortaya çıkan sonuçlar kararın gerekçe bölümünde denetime olanak verecek şekilde somut olarak gösterilip birbirleriyle karşılaştırılması suretiyle lehe yasanın belirlenmesi yerine, denetime olanak sağlayacak şekilde uygulamalı karşılaştırma yapılmadan ve bozma ilamı doğrultusunda işlem yapma zorunluluğuna uyulmadan, 5237 sayılı Yasanın tatbiki halinde aynı yasanın 61. maddesi gereğince alt sınırdan ayrılarak ceza tayin edileceğinin belirtilmesiyle yetinilmesi,