Yargıtay 11. Ceza Dairesi E.2011/4288 K.2013/10148

I-Katılan vekilinin sanıklar, ..., ..., ..., ..., ..., ..., ... hakkında verilen kararlara karşı temyiz itirazlarının incelenmesinde;

Elde edilen delillerin hükümlülüğe yeter nitelik ve derecede bulunmadığı dosya içeriğine uygun şekilde gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,

II- Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik müdafiinin temyiz itirazlarının incelenmesinde;

Sonuç ceza miktarı itibariyle CMK.nun 231. maddesi uygulanmayacak olan sanık hakkında yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine incelenen dosya içeriğine göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Gerçeğe aykırı gümrük beyannamesinin "kanun hükmü gereği sahteliği sabit olana kadar geçerli belgelerden" olmadığının gözetilmemesi, yasaya aykırı; sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321.

maddesi uyarınca BOZULMASINA, yeniden duruşma yapılmasını gerektirmeyen bu hususun CMUK.nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak düzeltilmesi mümkün bulunduğundan hüküm fıkrasında yer alan 5237 sayılı TCK.nun 204/3. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün çıkartılarak, sanık hakkındaki sonuç cezanın "3 yıl 1 ay 15 gün"e indirilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,

III- Müdafiinin sanık ... hakkındaki karara ilişkin temyiz itirazlarına gelince

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine incelenen dosya içeriğine göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine: ancak;

Gerçeğe aykırı gümrük beyannamesinin "kanun hükmü gereği sahteliği sabit olana kadar geçerli belgelerden" olmadığı dikkate alınmadan temel cezanın TCK.nun 204/3. maddesi uygulanarak artırım yapılması suretiyle fazla ceza tayini,