Yargıtay 11. Ceza Dairesi E.2012/26997 K.2014/9761

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak: Mükerrir olan sanık hakkında TCK'nun 58/6-7. maddesi uyarınca cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serberstlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesi gerekirken infazda duraksamaya neden olacak şekilde, "5237 sayılı TCK'nun 58/6. maddesi uyarınca takdiren 1 yıl 8 ay süre ile mükerrirlere özgü infaz rejimine tabi tutulmasına" denilmesi ve denetimli serbestlik tedbirine hükmedilmemesi,

Yasaya aykırı; sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan,

hüküm fıkrasının tekerrür uygulamasına ilişkin bölümünde yer alan "5237 sayılı TCK'nun 58/6. maddesi uyarınca takdiren 1 yıl 8 ay süre ile mükerrirlere özgü infaz rejimine tabi tutulmasına” ibaresinin çıkartılarak, yerine “5237 sayılı TCK'nun 58/6-7. maddesi uyarınca cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine,