Yargıtay 11. Ceza Dairesi E.2012/6062 K.2012/7816

Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre hükümlü müdafiinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak:

Ayrıntıları Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 11.07.2006 gün ve 2006/5-182-182 ve 04.07.2006 gün ve 2006/10-128-177 sayılı kararlarında açıklandığı üzere; kesinleşip infaz aşamasında olan hükümlerle ilgili olarak uyarlama sonucu verilen kararların kazanılmış hak oluşturmayacağı cihetle;

hükmün gerekçesinde, 756 sayılı TCK ile 5237 sayılı TCK.nun olaya ilişkin hükümleri uygulanıp, sonuç cezaların birbirleriyle karşılaştırılması sonunda 765 sayılı TCK.nun lehe olduğunun belirlenmesine göre 21.10.2002 gün ve 1996/390 esas, 2002/271 karar sayı ile verilip kesinleşen “önceki hükmün aynen infazına karar verilmesiyle” yetinilmesi yerine gereği yokken infazda karışıklığa sebep olacak şekilde ve daha önce uygulanmayan 765 sayılı TCK.nun 59/2. maddesi de uygulanmak suretiyle yazılı şekilde karar verilmesi yasaya aykırı ise de,

yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesinde öngörülen yetkiye dayanılarak düzeltilmesi olanaklı olduğundan, hüküm fıkrasının birinci bendi ile ikinci bendinin 1 ve 2. paragraflarının karardan çıkartılarak yerine, “21.10.2002 gün ve 1996/390 esas, 2002/271 karar sayı ile verilip kesinleşen önceki hükümdeki "ağır hapis" cezasının, 5252 sayılı Yasanın 6. maddesi gereğince "hapis" cezasına dönüştürülmek suretiyle aynen infazına” denilmek suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün istem gibi DÜZELTİLEREK ONANMASINA,