Yargıtay 11. Ceza Dairesi E.2013/24394 K.2013/18319

Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 03/10/2013 gün ve 2013/15137/61093 sayılı kanun yararına bozma istemine atfen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen 30/10/2013 gün ve KYB.2013/336738 sayılı ihbarnamesi ile;

Mühür bozma suçundan sanık ...’ın, 765 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 274/1, 19, 647 sayılı Cezaların İnfazı Hakkında Kanun’un 4. maddeleri gereğince 571.00 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına dair, İstanbul 10. Asliye Ceza Mahkemesinin 06/12/2005 tarihli ve 2001/60 esas, 2005/1760 sayılı kararının kesinleşmesini müteakip, hükümlü vekili Avukat Rudi Salem'in 06/10/2011 tarihli dilekçesi ile yaptığı arşiv kaydının silinmesi talebi üzerine arşiv kaydının silinmesine ilişkin, aynı Mahkemenin 14/12/2011 tarihli ve 2011/239 değişik iş sayılı kararını kapsayan dosya incelendi.

Dosya kapsamına göre, cezanın yerine getirme tarihi olan 20/05/2008 tarihi itibarıyla geçmesi gereken 5 yıllık kanuni sürenin henüz tamamlanmaması sebebiyle karar tarihinde yürürlükte bulunan 5352 sayılı Kanunun geçici 2. maddesi uyarınca mahkumiyet hükmünün arşiv kaydından çıkarılmasının mümkün olmadığı gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309. maddesi uyarınca, anılan kararın bozulması istenilmiş olmakla, Dairemize gönderilen dosya incelenerek gereği görüşüldü:

Hükümlünün adli sicil kaydına konu mahkumiyetin infaz tarihi olan 20.05.2008 tarihinden karar tarihine kadar 5352 sayılı Yasanın geçici 2/2. maddesi delaletiyle mülga 3682 sayılı Yasanın 8/b maddesindeki beş yıllık sürenin gerçekleşmediği anlaşılmakla, kanun yararına bozma istemine atfen düzenlenen ihbarnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, İstanbul 10. Asliye Ceza Mahkemesinin 14.12.2011 gün ve 2011/239 değişik iş sayılı kararının CMK’nun 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA,