Yargıtay 11. Ceza Dairesi E.2014/19898 K.2014/21645

Sanıklar ... ve ...'nın gözaltında ve tutuklulukta geçirdikleri sürelerin hükmolunan cezalarından TCK'nun 63. maddesi uyarınca mahsubunun infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.

I- Sanık ... ve müdafiinin temyiz itirazlarının incelenmesinde

Sanığın yokluğunda verilen 19.02.2013 tarihli hükmün, sorgusunda bildirdiği ve daha önce talimat mahkemesince tebliğ işlemi yapılmış adresinde usulüne uygun şekilde 21.03.2013 tarihinde tebliğ edilmesine rağmen, hükmün sanık tarafından 24.04.2013, sanık müdafii tarafından ise 02.04.2013 tarihinde yasal süresi geçtikten sonra temyiz edildiği anlaşıldığından, sanık ve müdafiinin temyiz istemlerinin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nun 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,

II- Sanık ... müdafii ile sanık ...'nın temyiz itirazlarının incelenmesinde ise

Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma neticelerine uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sanık ... müdafii ile sanık ...'nın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak:

Sanık ...'nın adli sicil kaydında bulunan ve mahkemece tekerrüre esas alınan Bor Sulh Ceza Mahkemesinin 07.01.2009 tarih 2008/248 Esas ve 2009/10 Karar sayılı ilamı ile trafik güvenliğini tehlikeye sokmak suçundan dolayı hükmolunan ve kesin nitelikte olan 500 TL adli para cezasına ilişkin mahkumiyetinin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nun 305/son maddesine göre kesin nitelikte olması nedeniyle tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi,

Yasaya aykırı, sanık ...'nın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden duruşma yapılmasını gerektirmeyen bu hususun aynı Yasa'nın 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, sanık hakkındaki hüküm fıkrasından