Yargıtay 11. Ceza Dairesi E.2017/5305 K.2017/8513

1- Belgelerde sahtecilik suçlarında aldatma yeteneğinin bulunup bulunmadığının takdiri hakime ait olduğu cihetle, suça konu olan üzerinde...’ın fotoğrafı bulunan, ... adına düzenlenmiş sahte sürücü belgesi aslının duruşmaya getirtilip incelenmek suretiyle, özellikleri duruşma tutanağına yazıldıktan ve denetime olanak verecek şekilde dosyada bulundurulduktan sonra, aldatma niteliğinin bulunup bulunmadığı yöntemince belirlenip sonucuna göre sanığın hukuki durumunun takdir ve tayini gerekirken eksik araştırma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,

2- Anayasa'nın 141/3, 5271 sayılı CMK'nın 34/1, 230, 232 ve 289. maddeleri gereğince mahkeme kararlarının Yargıtay denetimine olanak verecek biçimde açık ve gerekçeli olması ve Yargıtay'ın bu işlevini yerine getirmesi için gerekçede iddia ve savunmada ileri sürülen görüşlerin belirtilmesi, mevcut delillerin tartışılması ve değerlendirilmesi, hükme esas alınan ve reddedilen delillerin açıkça gösterilmesi,

bu delillere göre ulaşılan sonuçların, iddia, savunma ve dosyadaki diğer belgelere ilişkin değerlendirmeler ile sanığın eylemlerinin ve yüklenen suçların unsurlarının nelerden ibaret olduğunun, hangi gerekçeyle hangi delillere üstünlük tanındığının açık olarak gerekçeye yansıtılması, delillerle sonuç arasında bağ kurulması gerektiği; somut olayda, sanığın aşamalardaki suçu inkara dayanan ve kendisini ihbar eden ... ile aralarının bozuk olması nedeniyle kendisine iftira ettiği yönündeki savunmalarına göre, aynı suçtan hakkında verilen mahkumiyet hükmü kesinleşen .... hakkındaki dava dosyasının getirtilerek aşamalardaki ifadelerinin okunması;

sanık ile... hakkındaki hırsızlık suçundan ayrılan dava dosyasının getirtilerek incelenmesi, sonucuna göre tüm deliller birlikte tartışılarak sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerekirken, eksik araştırma ve yetersiz gerekçe ile ayrıca ...'in ifadesine neden üstünlük tanındığı da açıklanmadan yazılı şekilde hüküm kurulması,