Karar Özeti
11. Ceza Dairesi 2025/2 E. , 2025/1527 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2014/225 E., 2014/276K SUÇ : Nitelikli dolandırıcılık (değişen suç vasfına göre hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma) HÜKÜM : Mahkûmiyet İTİRAZNAME GÖRÜŞÜ : Bozma İTİRAZA KONU KARAR : Yargıtay (Kapatılan) 15. Ceza Dai
Karar Detayı
11. Ceza Dairesi 2025/2 E. , 2025/1527 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2014/225 E., 2014/276K SUÇ : Nitelikli dolandırıcılık (değişen suç vasfına göre hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma) HÜKÜM : Mahkûmiyet İTİRAZNAME GÖRÜŞÜ : Bozma İTİRAZA KONU KARAR : Yargıtay (Kapatılan) 15. Ceza Dairesinin, 14.11.2017 tarihli ve 2017/31824 Esas, 2017/23252 Karar sayılı kararı İTİRAZ EDEN : Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı Yargıtay (Kapatılan) 15. Ceza Dairesinin, 14.11.2017 tarihli ve 2017/31824 Esas, 2017/23252 Karar sayılı kararına karşı Dairemizin 23.10.2024 tarihli tevdi kararını müteakip Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının, 24.12.2024 tarihli ve 15 - 2018/104804 sayılı itirazı üzerine yapılan inceleme neticesinde; Düzce 4. Asliye Ceza Mahkemesinin, 30.09.2014 tarihli ve 2014/225 Esas, 2014/276 Karar sayılı dava dosyasında, soruşturma aşamasında şikayetçi vekili tarafından vekaletname ibraz edilmiş olmasına rağmen 7201 sayılı Tebligat Kanunu’nun 11. maddesi uyarınca vekille takip edilen işlerde, tebligatın vekile yapılması gerektiği gözetilmeden, kovuşturma aşamasında vekile tebligat yapılmadan şikayetçiye yapılan tebligatla yetinilip yoklukta yapılan yargılama sonucu kurulan hükmün de şikayetçiye tebliğ işlemlerinin usulsüz olması nedeniyle, temyiz incelemesi yapılabilmesi için gerekli şartlar oluşmadığı halde taraf teşkili sağlanmadan kurulan hükmün sanık tarafından temyizi üzerine Yargıtay (Kapatılan) 15. Ceza Dairesinin, 14.11.2017 tarihli ve 2017/31824 Esas, 2017/23252 Karar sayılı kararı ile bozulmasından sonra yapılan işlemlerin hukuki değerden yoksun ve itirazın yerinde olduğu anlaşılmakla, 6352 sayılı Kanun'un 99. maddesiyle eklenen 5271 sayılı CMK'nin 308. maddesinin 3. fıkrası uyarınca İTİRAZIN KABULÜNE, Yargıtay (Kapatılan) 15.Ceza Dairesinin 14.11.2017 tarihli ve 2017/31824 Esas, 2017/23252 Karar sayılı bozma kararının KALDIRILMASINA, Yapılan ön inceleme neticesinde; sanık hakkında kurulan hükmün temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenlerin hükmü temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 7201 sayılı Tebligat Kanunu‘nun 11. maddesi gereğince vekil vasıtasıyla takip edilen işlerde tebligatın vekile yapılması gerektiği gözetilmeden, tebliğ işlemlerinin vekil yerine asile yapılması nedeniyle şikayetçi vekilinin öğrenme üzerine temyizi ile sanığın temyizinin süresinde olduğu, temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, gereği düşünüldü: 1. 7201 sayılı Tebligat Kanunu’nun 11. maddesi uyarınca vekille takip edilen işlerde, tebligatın vekile yapılması gerektiği, kovuşturmanın her aşamasında kamu davasına katılma hakkı bulunan ve vekille temsil edilen şikayetçinin vekiline duruşma gününün usulen bildirilip, davaya katılma, iddia ve delillerini sunma olanağı tanınması gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde hüküm kurulmak suretiyle iddia hakkının kısıtlanması, 2. Sanığa yüklenen eylemin, 5237 sayılı TCK'nin 158/1-f-son maddesinde öngörülen nitelikli dolandırıcılık suçunu oluşturup oluşturmayacağına ilişkin delillerin takdirinin üst dereceli Ağır Ceza Mahkemesine ait olduğu gözetilerek görevsizlik kararı verilmesi gerekirken, yargılamaya devamla mahkûmiyet hükmü kurulması, Yasaya aykırı, sanığın ve şikayetçi vekilinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca, oy birliğiyle BOZULMASINA, 05.02.2025 tarihinde karar verildi.
Özgün Analiz
Olay Özeti: Duzce 4. Asliye Ceza Mahkemesi, nitelikli dolandiricilikten (degisen vasifla hizmet nedeniyle guveni kotuye kullanma) mahkumiyet vermis; sikayetci vekaletname ibraz etmisine ragmen teblig vekile degil asile yapilmistir. Kapatilan 15. Ceza Dairesinin bozma karari uzerine Bassavcilik itiraz etmistir.
Hukuki İlke: 7201 sayili Kanun'un 11. maddesi uyarinca vekille takip edilen islerde teblig vekile yapilmalidir; taraf teskili saglanmadan verilen hukum ve buna dayali islemler hukuki degerden yoksundur. Ayrica TCK 158/1-f-son kapsamindaki nitelikli dolandiricilikta delil takdiri agir ceza mahkemesine aittir, gorevsizlik verilmelidir.
Uygulama Sonucu: Bassavciligin itirazi KABUL edilerek onceki bozma karari kaldirilmis ve hukum, hem taraf teskili/iddia hakkinin kisitlanmasi hem de gorevli mahkemenin agir ceza olmasi nedeniyle BOZULMUSTUR.
Dava Strateji Notu: Sikayetci vekiliyseniz duruşma gununun ve kararin size (vekile) teblig edilip edilmedigini denetleyin; asile teblig usulsuzdur ve iddia hakkinin kisitlanmasi bozma sebebidir. Ayrica nitelikli dolandiricilik vasfi belirdiginde gorev agir ceza mahkemesine gecer, asliye cezanin hukmu bu yonden de bozulur.