Yargıtay 11. Hukuk Dairesi E.2010/12588 K.2010/12435

Taraflar arasında görülen davada Konya Asliye 3. Hukuk Mahkemesi’nce verilen 17.12.2007 gün ve 2007/461-447 sayılı kararı bozan Daire’nin 24.6.2010 gün ve 2008/12548 Esas, 2010/7403 Karar sayılı kararı aleyhinde davalı vekili tarafından karar düzeltme isteminde bulunulmuş dosya için düzenlenen rapor dinlenildikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra gereği görüşülüp düşünüldü:

Dava, yabancı mahkeme ilamının tenfizine ilişkindir.

Gerek dava tarihinde yürürlükte bulunan 2675 sayılı Yasa’nın 39. maddesi ve gerekse de hüküm tarihinde yürürlükte bulunan 5718 sayılı Yasa’nın 55. maddesi uyarınca tenfiz davalarında basit muhakeme usulünün uygulanacağı öngörülmüştür. Diğer yandan, HUMK’nun 176/I-11. maddesine göre basit yargılama usulüne bağlı tutulan dava ve işler adli ara vermede görülür ve yine aynı yasanın 176/III. maddesine göre bu tür davalarda süreler adli tatilde de işlemeye devam eder.

Somut olayda Yargıtay bozma ilamı davalı vekiline 23.7.2010 tarihinde bizzat tebliğ edilmiş olup davalı vekilince 15 günlük yasal süre dolduktan sonra 09.08.2010 günü karar düzeltme isteminde bulunulduğu anlaşıldığından karar düzeltme dilekçesinin reddine karar vermek gerekmiştir.