İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /Yargıtay Kararları
  3. /11. Hukuk Dairesi

YARGITAY · 11. HUKUK DAİRESİ

İçtihat Metni

Yargıtay 11. Hukuk Dairesi E.2012/18185 K.2014/6914

Taraflar arasında görülen davada Bodrum 1. Asliye Hukuk Mahkemesi’nce verilen 04/09/2012 tarih ve 2010/1033-2012/809 sayılı kararın duruşmalı olarak incelenmesi davalı şirket vekili tarafından istenmiş olup, duruşma için belirlenen 08/04/2014 günü başkaca…

Esas2012/18185Karar2014/6914Tarih8 Nisan 2014Okuma4 dk · 762 kelime

KÜNYE

11. Hukuk Dairesi 2012/18185 E., 2014/6914 K.·Mahkemesi : Bodrum 1. Asliye Hukuk Mahkemesi

Mercii
Yargıtay
Karar tarihi
8 Nisan 2014
Tarihi
04/09/2012
Numarası
2010/1033-2012/809
Karar metni, Yargıtay Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

762 kelime·4 dk okuma

Taraflar arasında görülen davada Bodrum 1. Asliye Hukuk Mahkemesi’nce verilen 04/09/2012 tarih ve 2010/1033-2012/809 sayılı kararın duruşmalı olarak incelenmesi davalı şirket vekili tarafından istenmiş olup, duruşma için belirlenen 08/04/2014 günü başkaca gelen olmadığı yoklama ile anlaşılıp hazır bulunan davalılar vekili Av. İ.. K.. dinlenildikten sonra duruşmalı işlerin yoğunluğu ve süre darlığından ötürü işin incelenerek karara bağlanması ileriye bırakıldı. Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlenildikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:

Davacı vekili, müvekkiline yangın sigorta sözleşmesi ile sigortalı olan işyerine davalı Mahmut Kemalettin Kaya’nın işleteni, davalı şirketin ise maliki olduğu restoranda çıkan yangının sirayet etmesi sonucunda hasar oluştuğunu, hasar bedelinden davalıların sorumlu olduklarını ileri sürerek, 15.465,00 TL'nın rücuen tahsiline karar verilmesini istemiş, 07.12.2006 tarihli oturumda davalılardan Fikret, Refik ve N.. B.. aleyhine açtıkları davadan vazgeçtiklerini belirtmiştir.

Davalılardan M. K. K. ve Ö. K. İnşaat Ltd. Şti. vekili, davanın reddini istemiş, diğerleri davaya yanıt vermemiştir.

Mahkemece, davanın reddine ilişkin verilen karar Dairemizce “davalılardan kusursuz sorumluluğu bulunan Ö. K.İ. Ltd. Şti'nin maliki olduğu, BK'nın 41. maddesi uyarınca sorumluluğu bulunan M.K.

K.'nın işlettiği restoranda meydana gelen yangın olayında, uygun illiyet bağını kesen, malik ve işleticinin sorumluluğunu kaldıran nedenin bulunup bulunmadığının duraksamaya yer vermeyecek derecede tespit edilmesi gerektiği” gerekçesiyle bozulmuş, mahkemece, yangının davalı şirkete ait binadan çıktığı, bina malikinin sorumluluğunu kaldıran mücbir sebep, zarar görenin kendi kusuru veya 3. kişinin kusuru davalı yanca ispatlanamadığından,

oluşan zarardan davalı şirketin sorumlu olacağı gerekçesiyle, davalı şirket yönünden davanın kabulüne, kusuru tespit edilemediğinden davalı M.K. hakkındaki davanın reddine, diğer davalılar hakkındaki davanın açılmamış sayılmasına karar verilmiştir.

Kararı, davalı şirket vekili temyiz etmiştir Dava, işyeri sigorta sözleşmesine, poliçesine dayalı rücuen tazminat istemine ilişkindir. Davacı tarafından yangın, rizikolarına karşı teminat altına alınan işyerine sirayet eden yangının mülkiyeti davalı şirkete ait olup davalı M. K. K. tarafından kiralanarak lokanta olarak işletilen yerden çıktığı iddiası ile işbu dava açılmış ve mahkemece yangının davalı şirkete ait binadan sirayet ettiği ve yangının çıkmasında kiracı olan davalı Kemalettin’in her hangi bir kusurunun bulunmadığı, dolayısı ile bina maliki olan davalı şirketin zarardan sorumlu olduğu gerekçesiyle, yazılı şekilde hüküm tesis edilmiştir.

Ancak, mülga 818 sayılı BK’nın 58. maddesine göre bir bina veya imal olunan herhangi bir şeyin maliki, o şeyin fena yapılmasından yahut muhafazasındaki kusurundan dolayı sorumlu olup, bu sorumluluk, kusur esasına dayanmayan objektif sorumluluk niteliğindedir. Bina veya imal olunan şeydeki bozukluğun veya eksikliğin malikten kaynaklanmasına gerek yoktur. Başka bir anlatımla, malike kusur isnadı gerekli değildir.

Ancak, böyle bir davada öncelikle zarar gören (dava konusu olayda halefiyet gereği davacı sigorta şirketi), zarar gördüğünü ve bu zararın davalı şirkete ait binadan kaynaklandığını ispat etmesi gerekmektedir. Zararın davalı şirkete ait binadan kaynaklandığı ispat edildikten sonra bu zararın bina veya yapı eserinin yapılışındaki bozukluk veya bakım eksikliğinden kaynaklandığının da ispat edilmesi gerekmektedir.

Tüm bu hususlar ispat edildikten sonra kural olarak bina veya imal olunan şeyin malikinin sorumluluğu söz konusu olacaktır. Malik, mücbir sebep, zarar görenin veya üçüncü kişinin kusuru nedeniyle illiyet bağının kesildiğini kanıtlar ise sorumluluktan kurtulabilecektir.

Somut olaya dönüldüğünde, her ne kadar mahkemece davacıya sigortalı işyerinde meydana gelen yangının başlangıcının davalı şirkete ait bitişikteki işyerinden çıktığı kabul edilerek yazılı şekilde karar verilmiş ise de, aynı binada zarar gören diğer işyerleri tarafından yangının davalı şirkete ait işyerinden çıktığı iddiası ile Bodrum 2. Asliye Hukuk Mahkemesi’nde açılan rücuen tazminat davasında mahkemece, itfaiye raporu, polis kriminal raporu, savcılık araştırması ve alınan bilirkişi raporuna göre yangının elektrik tesisatından kaynaklanmadığı, LPG kokusuna rastlanılmadığı, doğal etkenlerden oluşmadığı,

yangının herhangi bir yangın başlatıcı yada hızlandırıcı bir madde ile meydana gelmediği, dolayısı ile yangının neden kaynaklandığının belirlenemediği, buna göre bina maliki ve kiracının yangından nasıl ve ne şekilde sorumlu olduğuna ilişkin atfedilecek somut bir kusur ve muhafaza sorumluluğu bulunmadığından davanın reddine ilişkin verilen karar Dairemizin 25.02.2013 tarih, 2012/3036 E., 2013/3395 K. sayılı ilamı ile onanmıştır.

Anılan dava ile işbu davanın tarafları farklı ise de aynı hukuki nedene dayalı olarak açılmış olan o davada verilen karar işbu dava için güçlü delil niteliğinde olacağı kuşkusuzdur. Bu durumda, mahkemece, aynı olay nedeniyle farklı kararlar çıkmasının önlenmesi ve yargı birliğinin sağlanabilmesi amacıyla, Bodrum 2. Asliye Hukuk Mahkemesi'nin 2005/719 E., 2011/66 K. sayılı dava dosyasının kesinleşip kesinleşmediğinin belirlenmesi, şayet kesinleşmiş ise anılan mahkemece verilen kararın işbu davada değerlendirilmesi gerekirken, yazılı şekilde hüküm tesisi doğru olmamış, kararın bu nedenle bozulması gerekmiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

SONUÇ

Yukarıda açıklanan nedenle, davalı şirket vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün mümeyyiz davalı yararına BOZULMASINA, takdir olunan 1.100,00 TL duruşma vekalet ücretinin davacıdan alınıp, davalı şirkete verilmesine, ödediği temyiz peşin harcın isteği halinde temyiz eden davalı şirkete iadesine, 08/04/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, E. 2012/18185, K. 2014/6914, 8 Nisan 2014 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

Karar Bilgileri

Mercii
Yargıtay
Daire
11. Hukuk Dairesi
Esas No
2012/18185
Karar No
2014/6914
Tarih
8 Nisan 2014

İlgili Kararlar

  • Yargıtay 11. Hukuk Dairesi E.2012/18191 K.2014/7462
  • Yargıtay 11. Hukuk Dairesi E.2012/18194 K.2014/6938
  • Yargıtay 6. Ceza Dairesi E.2012/18199 K.2014/6282
  • Yargıtay 11. Hukuk Dairesi E.2012/18218 K.2014/6940
  • Yargıtay 11. Hukuk Dairesi E.2012/18222 K.2014/6686
  • Yargıtay 11. Hukuk Dairesi E.2012/18223 K.2014/7078

Tüm Arşiv

Yargıtay KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.