İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /Yargıtay Kararları
  3. /11. Hukuk Dairesi

YARGITAY · 11. HUKUK DAİRESİ

İçtihat Metni

Yargıtay 11. Hukuk Dairesi E.2012/9772 K.2014/1507

Taraflar arasında görülen davada İstanbul 51. Asliye Ticaret Mahkemesi’nce verilen 26.01.2012 tarih ve 2009/287-2012/10 sayılı kararın duruşmalı olarak incelenmesi taraf vekilleri tarafından istenmiş olup, duruşma için belirlenen 21.01.2014 günü başkaca…

Esas2012/9772Karar2014/1507Tarih23 Ocak 2014Okuma4 dk · 822 kelime

KÜNYE

11. Hukuk Dairesi 2012/9772 E., 2014/1507 K.·Mahkemesi : İstanbul 51. Asliye Ticaret Mahkemesi

Mercii
Yargıtay
Karar tarihi
23 Ocak 2014
Tarihi
26/01/2012
Numarası
2009/287-2012/10
Karar metni, Yargıtay Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

822 kelime·4 dk okuma

Taraflar arasında görülen davada İstanbul 51. Asliye Ticaret Mahkemesi’nce verilen 26.01.2012 tarih ve 2009/287-2012/10 sayılı kararın duruşmalı olarak incelenmesi taraf vekilleri tarafından istenmiş olup, duruşma için belirlenen 21.01.2014 günü başkaca gelen olmadığı yoklama ile anlaşılıp hazır bulunan davalı D.. A.. vekili Av. D.. D.. ve davalı T.. A.. vekili Av. B.. A.. dinlenildikten sonra duruşmalı işlerin yoğunluğu ve süre darlığından ötürü işin incelenerek karara bağlanması ileriye bırakıldı. Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlenildikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:

Davacı vekili, müvekkilinin sahibi olduğu M. Gemisinin işletmeciliğini yapması için davalılardan D.. A.. ile 14.06.2005 tarihinde bir gemi işletme sözleşmesi imzalandığını, davalı D.'nın söz konusu sözleşme gereği geminin sigorta primlerini de ödemekle mükellef olduğunu, davalı D.

A.Ş.'nin davalı banka üzerinden gönderdiği sigorta priminin davalıların hatalı eylemleri nedeniyle gönderilmediğini, bu sırada müvekkilinin sahibi olduğu geminin battığını, sigorta şirketi tarafından ilk sigorta priminin ödenmemesi nedeniyle geminin sigorta güvencesinde olmadığı belirtilerek, müvekkiline herhangi bir ödeme yapılmadığını, davalıların hatası nedeniyle sigortadan tazmin edilmeyen 525.000 ABD Doları ve işlemiş faiz tutarı 24.063 ABD Doları olmak üzere müvekkilinin toplam 549.063 ABD Doları zarara uğradığını ileri sürerek, bu miktarın faiziyle birlikte tahsilini talep ve dava etmiştir

Davalı D.. A.. vekili, dava konusu olayda müvekkillinin herhangi bir hatasının olmadığını, hatalı tarafın transfer talimatlarına gereken özeni göstermeyen davalı banka olduğunu, müvekkilinin davalı bankaya aracı banka ismini bildirmesine rağmen davalı bankanın aracı bankayı zamanında yurt dışındaki bankaya bildirmediğini, bu arada geminin battığını, transfer talimatını zamanında veren müvekkili yönünden davanın reddinin gerektiğini savunmuştur.

Davalı banka vekili, müvekkili bankanın 19.09.2005 tarihinde diğer davalı Delta yetkililerinden Amex tarafından istenen aracı banka bilgisinin bildirilmesini talep etmiş olmasına rağmen davalı Delta'nın müvekkili bankaya aracı banka bilgisini 29.09.2005 tarihinde iletebildiğini, bu tarihte iletilen aracı banka bilgisinin müvekkili tarafından derhal Amex'e iletildiğini, davaya konu zararın diğer davalının kusurlu hareketleri sonucu oluştuğunu savunarak, davanın müvekkili yönünden reddini istemiştir.

Mahkemece iddia, savunma, benimsenen bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre, sigorta priminin vadesinde ödenmemesi sonucunu doğuran olayda, davalı Delta A.Ş.'nin %80, davalı bankanın ise %20 nispetinde kusurlu oldukları, geminin sigorta değerinin 525.000 ABD Doları olduğu gerekçesiyle davanın kısmen kabulü ile davalı bankanın 105.000 ABD Doları, davalı D. A.Ş.'nin 420.000 ABD Doları'ndan sorumlu tutulmak kaydı ile toplam 525.000 ABD Doları'nın dava tarihinden itibaren kamu bankalarınca ABD Doları'na verilen en yüksek yıllık faiz oranı tahakkuku ile fiili ödeme günündeki TCMB efektif satış kuru TL karşılığının davalılardan tahsiline karar verilmiştir.

Kararı, taraf vekilleri temyiz etmiştir.

1- Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davacı vekili ile davalı D. Denizcilik A.Ş. vekilinin tüm, davalı banka vekilinin ise aşağıdaki bent kapsamı dışında kalan ve yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir.

2- Dava, davalılardan D. Denizcilik A.Ş.'nin işletmeciliğini yaptığı geminin sigorta prim ödemesinin davalı banka aracılığı ile yapılamaması ve bu esnada geminin batması nedeniyle sigorta şirketi tarafından geminin maliki olan davacıya ödeme yapılmaması sonucu davacının uğradığı zararın davalılardan tahsili istemine ilişkindir.

Davaya konu gemi için yaptırılan sigortanın ilk prim taksitinin en geç 19.09.2005 tarihinde ödenmesi gerekirken bu hususun yerine getirilmemesi sonucu geminin sigorta güvencesi altına alınamadığı ve bu esnada geminin batarak zayi olduğu, davacının bu nedenle zarara uğradığı hususları çekişmesiz olup; mahkemece benimsenen bilirkişi raporunda, davalı bankanın 12.09.2005 tarihinde verilen havale talimatını 15.09.2005 tarihinde gecikmeyle muhabirine iletmiş olması sebebiyle primin vadesinde ödenmemesinde bankanın, diğer davalı ile birlikte kusurunun bulunduğu belirtilerek,

davalı bankanın %20 nispetinde kusur olduğu kabul edilmiş ise de davalı banka tarafından bilirkişi raporuna yapılan itirazda, diğer davalı tarafından 12.09.2005 tarihinde verilen transfer talimatının G. Bankası tarafından 15.09.2005 tarihinde değil, 13.09.2005 tarihinde yurt dışı bankaya gönderildiği, 15.09.2005 tarihinin gönderme tarihi değil, valör tarihi olduğu, bankanın swift mesajını geç iletmesi gibi bir durumun söz konusu olmadığı bildirilmiştir.

Mahkemece, davalı bankaya kusur verilmesine neden olan bu hususa yönelik olarak davalı bankanın yaptığı itiraz üzerinde durulmamış, bu hususta ek rapor alınmamıştır.

Bu durumda, mahkemece davalı bankaya kusur atfedilmesine neden olan hususa yönelik olarak davalı banka tarafından yapılan itirazın yerinde olup olmadığının belirlenmesi için bu konuda ek rapor alınması ve ortaya çıkacak sonuca göre davalı bankanın hukuki durumunun tayin ve takdiri gerekirken yazılı şekilde eksik incelemeye dayalı olarak karar verilmesi doğru görülmemiş, kararın bu nedenle davalı banka yararına bozulması gerekmiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

SONUÇ

Yukarıda (1) numaralı bentte açıklanan nedenlerle davacı vekilinin ve davalı D. Denizcilik A.Ş. vekilinin tüm, davalı banka vekilinin ise diğer temyiz itirazlarının reddine; (2) numaralı bentte açıklanan nedenlerle davalı banka vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile kararın davalı banka yararına BOZULMASINA, takdir olunan 1.100 TL duruşma vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalı Türkiye G. Bankası A.Ş'ye verilmesine, aşağıda yazılı bakiye 04,05 TL temyiz ilam harcının temyiz eden davacıdan alınmasına, aşağıda yazılı bakiye 37.218,10 TL temyiz ilam harcının temyiz eden davalı D. Denizcilik ve Ticaret A.Ş'den alınmasına, ödediği temyiz peşin harcın isteği halinde temyiz eden davalı Türkiye G. Bankası A.Ş'ye iadesine, 23.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, E. 2012/9772, K. 2014/1507, 23 Ocak 2014 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

Karar Bilgileri

Mercii
Yargıtay
Daire
11. Hukuk Dairesi
Esas No
2012/9772
Karar No
2014/1507
Tarih
23 Ocak 2014

İlgili Kararlar

  • Yargıtay 14. Ceza Dairesi E.2012/9773 K.2014/143
  • Yargıtay 11. Hukuk Dairesi E.2012/9798 K.2014/1297
  • Yargıtay 11. Hukuk Dairesi E.2012/9800 K.2014/1476
  • Yargıtay 11. Hukuk Dairesi E.2012/9886 K.2014/1509
  • Yargıtay 11. Hukuk Dairesi E.2012/9888 K.2014/1409
  • Yargıtay 11. Hukuk Dairesi E.2012/9891 K.2014/1478

Tüm Arşiv

Yargıtay KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.