Yargıtay 11. Hukuk Dairesi E.2013/3426 K.2014/8906

Taraflar arasında görülen davada Konya 3. Asliye Hukuk Mahkemesi’nce verilen 11/12/2012 tarih ve 2011/100-2012/499 sayılı kararın duruşmalı olarak incelenmesi davacı vekili tarafından istenmiş olup, duruşma için belirlenen 09.05.2014 günü başkaca gelen olmadığı yoklama ile anlaşılıp hazır bulunan davacı vekili Av. A.. Ö.. dinlenildikten sonra duruşmalı işlerin yoğunluğu ve süre darlığından ötürü işin incelenerek karara bağlanması ileriye bırakıldı. Tetkik Hakimi Mehmet .. tarafından düzenlenen rapor dinlenildikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:

Davacı vekili, müvekkili firmanın yıllardır süt ve süt ürünleri piyasasında faaliyet gösterdiğini, "Ayca" markasını kendi adına tescil ettirdiğini, davalının da aynı sektörde faaliyet gösterdiğini, ürettiği 17 kg.lık tam yağlı beyaz peynir tenekesi üzerine müvekkilinin markası ile benzer şekilde "Ayda" ibaresini ekleyerek müvekkilinin marka hakkına tecavüzde bulunduğunu, davalının kendi adına tescilli markası bulunmasına karşın markasını tescilli şekli ile kullanmadığını ileri sürerek, davalının markaya tecavüz eylemlerinin men'ine, 100.000 TL maddi ve 100.000 TL manevi tazminatın dava tarihinden itibaren işleyecek ticari faiziyle birlikte davalıdan tahsiline, verilecek hükmün ulusal bir gazetede yayımlanmasına karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Davalı vekili, müvekkilinin süt sektöründe yaklaşık 15 yıldır faaliyet gösterdiğini, markasını kendisinin oluşturduğunu, hiçbir markayı taklit ya da benzerlik yaparak almadığını, müvekkilinin markasının süt piyasasında haklı bir üne ve şöhrete kavuştuğunu, hiç kimsenin markasını taklit etmesine ya da benzer bir marka kullanmasına da gerek olmadığını bildirerek, davanın reddine karar verilmesini savunmuştur.

Mahkemece, iddia, savunma ve tüm dosya kapsamına göre, Dairemizin, ticaret unvanının TTK’nun 54. maddesi gereğince terkini istenmeden tazminat talep edilemeyeceği yönünde kararı bulunduğu gerekçesiyle, davanın reddine. karar verilmiştir.

Kararı, davacı vekili temyiz etmiştir.

Davacı vekili, müvekkili adına "Ayca" ibareli tescilli markasının bulunduğunu, davalının da müvekkili ile aynı sektörde faaliyet gösterdiğini, ürettiği yağlı beyaz peynir tenekesi üzerine müvekkilinin markası ile iltibasa yolaçacak şekilde benzer olan "Ayda" ibaresini ekleyerek müvekkilinin marka hakkına tecavüzde bulunduğunu, davalının kendi adına tescilli markası bulunmasına karşın markasını tescilli şekli ile kullanmadığını ileri sürerek eldeki davayı açmıştır.

Davacı vekili, davalının tescili markasını tescil edildiği şekli ile kullanmadığını, üretim ve satışını yaptığı ürünlerine davacının marka kombinasyonundaki öğeleri kullanmak suretiyle müvekkilinin marka hakkına tecavüzde bulunulduğunu ileri sürmesine karşın, mahkemece davacı iddiaları üzerinde durulmadığı gibi bu yönde sunulmuş olan deliller de incelenip değerlendirilmiş değildir.

Bu durumda, mahkemece davacının davaya konu iddiası üzerinde durulup, davalının kullanımının kendi adına tescilli markası ve davacı markası ile benzeşip benzeşmediği belirlendikten sonra oluşacak kanaate göre hüküm kurulması gerekirken, yazılı gerekçe ile davanın reddine karar verilmesi doğru görülmemiş, kararın bozulması gerekmiştir.