Yargıtay 11. Hukuk Dairesi E.2013/7701 K.2014/13681

Taraflar arasında görülen davada ... ... 1. Fikrî ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi’nce verilen 22.05.2012 tarih ve 2010/77-2012/157 sayılı kararın duruşmalı olarak incelenmesi taraf vekilleri tarafından istenmiş olup, duruşma için belirlenen 04.09.2014 günü başkaca gelen olmadığı yoklama ile anlaşılıp hazır bulunan davalı vekili Av. ... dinlenildikten sonra duruşmalı işlerin yoğunluğu ve süre darlığından ötürü işin incelenerek karara bağlanması ileriye bırakıldı. Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlenildikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:

Davacı vekili, müvekkili adına tescilli bulunan "TSE" markasının, davalı tarafından müvekkili ile sözleşme akdedilmeksizin kullanıldığının kolluk görevlilerince tespit edildiğini, bu durumun müvekkilinin marka hakkına tecavüz oluşturduğunu ileri sürerek, davalının tecavüzünün önlenmesine, 9.440 TL maddi, 47.200 TL manevi tazminatın tespit tarihinden itibaren işleyecek ticari reeskont faizi ile birlikte davalıdan tahsiline, hükmün ilanınan karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Davalı vekili, müvekkilinin imalatçı olmadığını ve söz konusu ürünler üzerindeki "TSE" markasının müvekkili tarafından değil, imalatçı şirketler tarafından kullanıldığını, bu şirketlerin de davacı ile yaptıkları sözleşmelere dayalı olarak söz konusu markayı kullanma yetkilerinin bulunduğunu, müvekkilinin tabelasındaki "TSE" markasının müşterileri bilgilendirmek amaçlı olduğunu, müvekkilinin kullanımının 556 sayılı KHK'nın 12. maddesine uygun bulunduğunu, tazminat koşullarının oluşmadığını savunarak, davanın reddini istemiştir.

Mahkemece, iddia, savunma ve tüm dosya kapsamına göre, davacı adına tescilli bulunan "TSE" markasının, davalı tarafça izin alınmaksızın yangın söndürme tüpleri üzerinde kullanıldığı, bu eylemin davacının marka hakkına tecavüz oluşturduğu, TSE Ürün Belgelendirme Yönergesi hükümleri uyarınca maddi tazminat miktarının hesaplandığı, ayrıca davacı kurumun manevi tazminata da hak kazandığı gerekçesiyle davanın kısmen kabulüne, davalının tecavüzünün önlenmesine, 9.440,00 TL maddi, 5.000 TL manevi tazminatın tespit tarihinden itibaren işleyecek ticari reeskont faizi ile birlikte davalıdan tahsiline, hükmün ilanına karar verilmiştir.

Kararı, taraf vekilleri temyiz etmiştir.

Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, taraf vekillerinin tüm temyiz itirazları yerinde değildir.