Yargıtay 11. Hukuk Dairesi E.2014/2356 K.2014/9215

Taraflar arasında görülen davada ... Fikrî ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi’nce bozmaya uyularak verilen 27.11.2013 tarih ve 2013/83-2013/142 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davacı vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava konusu meblağ 18.563 TL'nin altında bulunduğundan 6100 sayılı Kanun'un geçici 3/2. maddesi delaletiyle uygulanması gereken HUMK'nın 3156 sayılı Kanunla değişik 438. maddesi gereğince duruşma isteğinin reddiyle incelemenin dosya üzerinde yapılmasına karar verildikten sonra dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:

Davacı vekili, mimar olan müvekkilinin ... Oto Sanayi Sitesi Kompleksi’nin proje sahibi olduğunu, projenin, yetkili makamca onaylanarak inşaatların tamamlandığını ve kooperatif tarafından ferdi mülkiyete geçirilerek üyelerine tapularının verildiğini, ancak davalı tarafından davalının maliki olduğu binanın projeye aykırı olarak değiştirildiğini, dış görünüşünün bozduğunu, bu suretle müvekkilinin eser haklarını ihlal ettiğini ileri sürerek FSEK'nin 16, 2, 3, 4 ve 68 ve 70. maddeler uyarınca, davalının haksız eylemi nedeniyle 12.000,00 TL manevi tazminat ile üç kat tazminatın şimdilik 1.000,00 TL’lik kısmının davalıdan dava tarihinden işleyen faizi ile tahsilini, kaçak yapılan kısımların eski hale iadesini talep ve dava etmiştir.

Davalı, işyerinde İmar Kanunları'na aykırı hiçbir yapının mevcut olmadığını, ihtiyaç nedeniyle gerekli yerlerden izin alınarak bir kat çıktığını, bunun için davacı izninin gerektiğini bilmediğini, ayrıca davacının kendisinin dahi aynı sitede dükkan sahibi olduğunu ve dükkanlarını tadilat yaparak proje dışı birleştirmiş olduğunu savunarak davanın reddini istemiştir.

Mahkemece, Dairemiz bozma ilamına uyularak, iddia, savunma, benimsenen bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre, davalı tarafından yapılan eklentinin davacının ilim ve edebiyat eseri niteliğinde olan projesinin bütünlüğünü ihlal etmediği gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.

Kararı, davacı vekili temyiz etmiştir.

Dosyadaki yazılara, mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına ve delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, davacı vekilinin bütün temyiz itirazları yerinde değildir.