Yargıtay 11. Hukuk Dairesi E.2016/9646 K.2017/396

Taraflar arasında görülen davada ... 2. Asliye Ticaret Mahkemesi’nce verilen 13/03/2014 gün ve 2010/573-2014/78 sayılı kararı bozan Daire’nin 22/12/2014 gün ve 2014/12083-2014/20210 sayılı kararı aleyhinde asıl davada davalı birleşen davada davacı ...Ş. vekili tarafından karar düzeltilmesi isteğinde bulunulmuş ve karar düzeltme dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dosya için düzenlenen rapor dinlenildikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra gereği görüşülüp düşünüldü:

Asıl davada davacı vekili, müvekkili tarafından ihraç edilen ve davalı ... şirketi nezdinde emtia nakliyat sigorta poliçesi ile sigortalı bulunan tekstil ürünlerinin Türkiye'den ...'ya davalı ... Uluslararası Nakliyat Otomotiv ... Tic. Ltd. Şti. tarafından gerçekleştirilen nakliyesi sırasında demir tozu ve çamurlu su ile kirlenmek suretiyle hasarlandığını belirterek toplam 37.874,55 Euro hasarın 3095 sayılı Yasa'nın 4/a maddesine göre faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen fiili ödeme günündeki Merkez Bankası Euro efektif satış kuru üzerinden TL olarak tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Birleşen davada davacı ...Ş. vekili, müvekkili şirket nezdinde emtia nakliyat sigorta poliçesi ile sigortalı bulunan ve asıl dosya davacısı şirket tarafından ihraç edilen tekstil ürünlerinin davalı ... Uluslararası Nakliyat Otomotiv Servisçilik Tic. Ltd. Şti. sorumluluğunda taşınması sırasında meydana gelen 8.520,23 Euro tutarındaki zararın asıl dava dosyasındaki yargılama aşamasında mahkemece verilen tevdii mahalli kararı gereğince 12/04/2012 tarihinde 16.875,00 TL olarak yatırıldığını, zarardan taşıyıcı sıfatıyla davalı ... Uluslararası Nakliyat Otomotiv Servisçilik Tic. Ltd. Şti'nin ve bu şirketin CMR sigortacısı davalı ... şirketinin sorumlu olduğunu belirterek TTK'nın 1361. maddesi gereğince 16.875,00 TL tazminatın 12.04.2011 tarihinden itibaren işleyecek avans

faiziyle birlikte davalılardan rucuen müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini istemiş, asıl davada gecikmeden doğan ziya, hasar ve masrafların teminat kapsamı dışında olduğunu, dolayısıyla müvekkilinden reklamasyon ve geç teslim sebebiyle oluşan 24.176,23 Euro zararın istenemeyeceğini, talep edilen temizleme masrafının fahiş olduğunu belirterek davanın reddine karar verilmesini istemiştir.

Asıl ve birleşen davada davalı ... Uluslararası Nakliyat Otomotiv Servisçilik Tic. Ltd. Şti. vekili ile birleşen davada davalı ... Sigorta A.Ş. vekili, ayrı ayrı davanın reddini istemiştir.

Mahkemece, asıl davanın kısmen kabulüne, birleşen davanın kabulüne dair verilen karar, davalı birleşen davacı vekili ile davalılar vekillerinin temyiz istemi üzerine Dairemizin 22.12.2014 tarihli kararı ile bozulmuştur. Asıl davada davacı vekilinin karar düzeltme istemi Dairemizin 23.02.2016 tarihli kararıyla reddedilmiş, asıl davada davalı birleşen davada davacı ...Ş. vekilince de karar düzeltme isteminde bulunulmuşsa da Dairemizce adı geçenin karar düzeltme talebinin incelenmediği anlaşılmış; asıl davada davalı birleşen davada davacı ...Ş. vekilinin karar düzeltme isteminin incelenmesine geçilmiştir.

Yargıtay ilamında benimsenen gerektirici sebeplere göre, asıl davada davalı birleşen davada davacı ...Ş. vekilinin HUMK 440. maddesinde sayılan hallerden hiçbirini ihtiva etmeyen karar düzeltme isteğinin reddi gerekir.