İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /Yargıtay Kararları
  3. /11. Hukuk Dairesi

YARGITAY · 11. HUKUK DAİRESİ

İçtihat Metni

Yargıtay 11. Hukuk Dairesi E.2020/680 K.2021/2423

Taraflar arasındaki davada Sigorta Tahkim Komisyonu İtiraz Hakem Heyeti'nce verilen 03.10.2019 gün ve 2019/İHK-13079 sayılı karar, davalı vekili tarafından süresinde temyiz edilmiş olmakla, saklanmak üzere tevdi edildiği İstanbul Anadolu 9. Asliye Ticaret…

Esas2020/680Karar2021/2423Tarih15 Mart 2021Okuma4 dk · 729 kelime

KÜNYE

11. Hukuk Dairesi 2020/680 E., 2021/2423 K.·Mahkemesi :ticaret Mahkemesi

Mercii
Yargıtay
Karar tarihi
15 Mart 2021
Karar metni, Yargıtay Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

729 kelime·4 dk okuma·1 bölüm

Taraflar arasındaki davada Sigorta Tahkim Komisyonu İtiraz Hakem Heyeti'nce verilen 03.10.2019 gün ve 2019/İHK-13079 sayılı karar, davalı vekili tarafından süresinde temyiz edilmiş olmakla, saklanmak üzere tevdi edildiği İstanbul Anadolu 9. Asliye Ticaret Mahkemesi tarafından temyiz incelemesi yapılmak üzere Dairemize gönderilmiş olup, dosya için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:

Davacı/başvuran şirket vekili, müvekkili tarafından inşa edilen ve davalı şirket nezdinde İnşaat Bütün Riskler Sigorta Poliçesi ile teminat altına alınmış binada atık su borularında oluşan kılcal çatlaklar nedeniyle hasar oluştuğunu, hasarın tazmini için davalı şirkete başvurulmuşsa da, davalının hasarın teminat dışı olduğundan bahisle ödeme yapmayı reddettiğini ileri sürerek, 94.872,00 TL’nin davalıdan tahsiline karar verilmesini istemiştir.

Davalı vekili, zararın teminat kapsamı dışında olduğunu savunarak, tahkim başvurusunun reddine karar verilmesini talep etmiştir.

Uyuşmazlık hakem heyetince, başvurunun kısmen kabulüne, 82.482.-TL sigorta tazminatının davalıdan tahsiline karar verilmiştir.

Karara karşı davalı vekilince itiraz hakem heyeti nezdinde itirazda bulunulmuştur.

İtiraz hakem heyetince, davalı vekilinin itirazının reddine karar verilmiştir.

Kararı, davalı vekili temyiz etmiştir.

1-) Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, kararın gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davalı vekilinin aşağıdaki (2) numaralı bent kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazları yerinde değildir.

2-) Dava, İnşaat Bütün Riskler Sigorta Poliçesine dayalı tazminat istemine ilişkindir. Somut olayda, sigorta örtüsü altına alınan inşaatın bakım devresinde atık su borularındaki kılcal çatlaklar sebebiyle dahili su hasarı oluştuğu uyuşmazlık konusu değildir. Davalı yan oluşan hasarın Genişletilmiş Bakım Devresi Klozu’nun 3/a maddesine göre teminat dışı olduğunu savunmuş olup, anılan poliçe hükmüyle, bakım faaliyetinden kaynaklanmayan dahili su hasarları teminat kapsamı dışında tutulduğu görülmektedir.

Bakım devresi, inşaatın bitimi veya geçici kabulünden sonra başlayan ve yapının iş sahibi tarafından kesin kabulü ile sona eren evredir. Bu evrede müteahhit, sözleşmeye göre eksik kalan veya düzeltilmesi istenen hususları tamamlayarak inşaatı sözleşmeye uygun hâle getirir.

Bakım devresi teminatı, genel olarak, müteahhidin, sözleşme kapsamında inşaatın geçici kabulünden sonra eksik kalan ya da düzeltilmesi gereken işleri yaptığı esnada sigortalı değerlere verdiği zararları tazmin eder. Yapılan açıklamalardan da anlaşıldığı üzere, bakım faaliyeti, müteahhidin, inşaatın geçici kabulünden sonra eksik kalan ya da düzeltilmesi gereken işleri yapmak için gösterdiği faaliyettir.

Bu durumda, poliçenin anılan hükmüne göre, oluşan hasarın teminat kapsamında olması için borulardaki kılcal çatlakların belirtilen şekilde yapılan bir faaliyet sebebiyle oluşması gerekmektedir. Oysa somut olayda, atık su borularındaki kılcal çatlaklar bakım faaliyeti sebebiyle değil, boruların inşaat devresinde kusurlu işçilikle yapılması sebebiyle oluşmuştur. Bu nedenle oluşan hasar teminat kapsamı dışındadır.

Bu itibarla, hakem heyetince, oluşan hasarın teminat dışı olduğu gözetilerek bir karar verilmesi gerekirken yanılgılı değerlendirmeye dayalı olarak karar verilmesi doğru görülmemiş, bozmayı gerektirmiştir.

3-) Bozma sebep ve şekline göre, davalı vekilinin vekalet ücretine ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesine şimdilik gerek görülmemiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

SONUÇ

Yukarda (1) numaralı bentte açıklanan nedenlerle davalı vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, (2) numaralı bentte açıklanan nedenlerle davalı vekilinin temyiz isteminin kabulü ile Sigorta Tahkim Komisyonu İtiraz Hakem Heyetinin 03.10.2019 gün ve 2019/İHK-13079 sayılı kararının BOZULMASINA, 3 numaralı bentte açıklanan nedenlerle sair temyiz itirazlarının incelenmesine şimdilik yer olmadığına, ödediği peşin temyiz harcının isteği halinde temyiz eden davalıya iadesine, 15.03.2021 tarihinde oyçokluğuyla karar verildi.

KARŞI OY

Davacı yüklenicinin inşaat aşamasında ayıplı su borusu kullanması ve işçilik hatası nedeniyle borulardan sızan sular sigortalı diğer değerlere bakım devresinde zarar vererek dava konusu hasar meydana gelmiştir.

Taraflar arasında düzenlenen İnşaat Bütün Riskler Sigorta Poliçesi Genişletilmiş Bakım Devresi Klozunun Teminatı Kapsamı başlıklı 1-a maddesinde "müteahhidin sözleşme dahilindeki yükümlülükleri kapsamında eksik ve kusurların giderilmesi amacıyla yaptığı çalışmalar sırasında sigortalı kıymetlere verdiği zarar ve ziyanlar" ile; 1-b maddesinde "Bakım devresi esnasında ortaya çıkan ve inşaat devresinde müteahhidin sorumlu olduğu bir nedene dayanan ziya ve hasarların" temin edildiği düzenlenmiştir.

Sayın çoğunluk tarafından bakım devresi esnasında yüklenicinin sigortalı mahalde faaliyetinin bulunmaması nedeniyle hasarın teminat dışında bulunduğu gerekçesiyle İtiraz Hakem Heyeti kararı bozulmuştur.

Oysa MR004 Genişletilmiş Bakım Devresi Klozunun 1-b maddesine göre hasar poliçe teminatı dahilinde bulunmaktadır.

Hasara neden olan ve binanın mütemmim cüz'ü niteliğinde bulunan mutfak-balkon tesisatlarının yapım işleri, inşaat devresinde müteahhidin sorumlu olduğu ve bakım faaliyetlerine dahil olan iş kalemlerindendir, riziko bakım devresinde gerçekleşmiştir.

Nitekim gerek ekspertiz raporu, gerek bilirkişi raporu ve gerekse Uyuşmazlık-İtiraz Hakem Heyetlerince de uyuşmazlık bu yönde değerlendirilmiştir.

Sonuç olarak, MR004 Genişletilmiş Bakım Devresi Klozunun 1-b maddesi gereğince hasar poliçe teminatı dahilinde bulunduğundan İtiraz Hakem Heyeti Kararı usul ve yasaya uygundur.

Kararın onanması gerekirken, yazılı gerekçe ile bozulmasına ilişkin sayın çoğunluk görüşüne karşıyım.

Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, E. 2020/680, K. 2021/2423, 15 Mart 2021 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

Karar Bilgileri

Mercii
Yargıtay
Daire
11. Hukuk Dairesi
Esas No
2020/680
Karar No
2021/2423
Tarih
15 Mart 2021

İlgili Kararlar

  • Yargıtay 14. Ceza Dairesi E.2020/681 K.2021/1666
  • Yargıtay 11. Hukuk Dairesi E.2020/681 K.2021/2422
  • Yargıtay 1. Hukuk Dairesi E.2020/685 K.2021/1244
  • Yargıtay 17. Hukuk Dairesi E.2020/685 K.2021/2955
  • Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2020/686 K.2021/1402
  • Yargıtay Hukuk Genel Kurulu E.2020/686 K.2021/334

Tüm Arşiv

Yargıtay KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.