Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2011/17117 K.2012/980

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;

1- Olay sebebiyle bir kişinin öldüğü, bir kişinin de TCK’nın 89/2. maddesi kapsamında yaralandığı anlaşılmakla, aynı maddenin 5. fıkrasının ikinci cümlesi gereğince bilinçli taksir halinde bu nitelikteki yaralamanın şikayete tabi olmayacağına ilişkin düzenleme karşısında, sanığın eyleminin TCK’nın 85/2. maddesinde düzenlenen suçu oluşturacağı, hukuki durumunun buna göre tayin ve takdirinin gerektiği gözetilmeyerek suç vasfında yanılgıya düşülmesi,

2- Taksirli suçlarda uygulama olanağı bulunmayan TCK'nın 53/1. maddesi uyarınca sanık hakkında hak yoksunluğuna hükmolunması,