Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2011/21492 K.2012/17150

Taksirle öldürme suçundan, sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın kastı olmadığına, cezasının ertelenmesi gerektiğine dayanan ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanık hakkında TCK’nın 62. maddesi gereğince temel hapis cezasından indirim yapılırken 3 yıl 4 ay yerine hesap hatası sonucu 3 yıl 6 ay hapis cezasına karar verilmesi suretiyle sonuçta 24300 TL yerine 25500 TL para cezasına karar verilmesi,

Kanuna aykırı olup sanığın temyiz itirazı yerinde görüldüğünden hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu durum yeniden yargılamayı gerektirmediğinden,

aynı Kanunun 322. maddesi gereğince hükümde TCK’nın 85/2. maddesi uyarınca 4 yıl hapis cezasının aynı Kanunun 62. Maddesi uyarınca 1/6 oranında indirilmesi sonucu “3 yıl 6 ay hapis” yerine “3 yıl 4 ay hapis” olarak düzeltilmesi ve 52/2-3 maddelerinin uygulaması sırasında “3 yıl 6 ay hapis cezasının 1275 günden hesaplanmak sureti ile 20,00 TL’den 25.500 TL adli para cezasıyla cezalandırılmasına ilişkin kısım çıkartılıp yerine “Sanığın TCK nun 52/2-3 maddesi uyarınca suçun işleniş biçimi, suç sebep ve saikleri, sanığın şahsi ve sosyal durumu göz önüne alınarak 3 Yıl 4 ay hapis cezasının 1215 günden hesaplanmak sureti ile,