Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2011/22916 K.2012/16107

Taksirle öldürme suçundan, sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin kusur durumuna yönelik temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Evli bir çocuk babası olup silinme koşulları oluşmuş taksirle yaralama suçu dışında adli sicil kaydı bulunmayan sanığın olay günü kullanmış olduğu araçla gündüzleyin şehir içinde emniyet şeridide dahil üç şeritli bölünmüş yolun en solundan giderken annesi ile birlikte yaya geçidi olarak ayrılan kısımdan karşı yolu geçip orta refüj aralığına gelen 5 yaşındaki ölenin annesinin elinden kurtulup yola aniden girmesi üzerine orta refüje yakın sol şerit içerisinde ölene aracının ön kaput orta kısmıyla çarparak taksirle öldürmesi şeklinde gerçekleşen eylemde, ölenin aniden yola girmesi,

sanığın kazadan sonra ki davranışları, kovuşturma aşamasında ölenin ailesinin zararlarını gidermesi bir arada değerlendirildiğinde, dosya kapsamı ile tam olarak bağdaşmayan yetersiz gerekçeler ile sanığa verilen hapis cezasının TCK'nın 50/4-1 a maddesi uyarınca paraya çevrilmesine yer olmadığına karar verilmesi,