Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2011/23213 K.2012/17340

b) Sanık ... hakkında: TCK'nın 85/1, 62, 50/1-a, 52/2-4, 63; 2918 sayılı Kanunun 118. maddeleri gereğince mahkumiyet.

Taksirle öldürme suçundan, sanıklar hakkında verilen mahkumiyet hükümleri, sanık müdafileri ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Hükmedilen cezanın süresi itibariyle sanık ... ...müdafinin duruşmalı inceleme isteğinin CMUK'un 318. Maddesi uyarınca REDDİNE,

1- Sanık ... ...müdafii ile katılan vekilinin bu sanığa yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;

Sanığın sürücü belgesinin geri alınıp alınmaması mahkemenin takdirine bağlı olduğundan tebliğnamedeki görüşe iştirak edilmemiştir.

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafii ve katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,

2- Sanık ... müdafii ve katılan vekilinin bu sanığa ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesine gelince;

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafii ve katılan vekilinin kusura ilişkin yerinde görülmeyen sair itirazlarının reddine, ancak;

Sürücü belgesinin suç tarihi itibariyle TCK'nın 53/6. maddesi yerine 2918 sayılı Kanunun 118. maddesi uyarınca geri alınmasına karar verilmesi,

Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan,