Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2012/10851 K.2012/17539

Taksirle yaralama suçundan, sanığın beraatine ilişkin hükme yönelik müştekinin temyiz isteminin reddine ilişkin ek karar, müşteki tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Müştekinin 11.12.2007 günlü ilk celsede sanığın cezalandırılmasına yönelik istemi ve 6. celseye kadar katıldığı duruşmalarda şikayetçi olduğu şeklindeki beyanına rağmen mahkemece 5271 sayılı CMK'nın 238/2. maddesi uyarınca kamu davasına katılmak isteyip istemediğinin sorulmaması karşısında, müştekinin aynı Kanunun 260. maddesi gereğince katılan sıfatını alabilecek surette suçtan zarar gören sıfatı ile hükmü temyiz yetkisi bulunduğunun kabulü ile mahkemenin, müştekinin katılma talebinde bulunmadığı gerekçesiyle temyiz talebinin reddine dair 29.09.2009 tarihli ek kararının kaldırılmasına ve suçtan zarar gören müştekinin CMK'nın 237/2. maddesi uyarınca davaya katılmasına karar verilerek yapılan incelemede;