Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2012/10917 K.2013/4245

2.Sanık ... hakkında: TCK'nın 89/4, 62, 51/1-3. maddeleri gereğince mahkumiyet - erteleme

Taksirle yaralama suçundan katılan sanık ...'ün mahkumiyetine, sanık ... ...'ın beraatine ilişkin hükümler, katılan sanık ve katılan vekili ile mahalli C. savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya inlenerek gereği düşünüldü;

1-)Katılan sanık ...'ün mahkumiyetine ilişkin hükme yönelik temyiz itirazlarının incelemesinde;

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan sanık müdafinin bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,

2-) Sanık ...'ın beraatine ilişkin hükme yönelik temyiz itirazlarının incelemesine gelince;

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre; katılan sanık ve katılan vekili ile mahalli C. savcısının sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Olay sonrası düzenlenen kaza tespit tutanağı, 11/03/2009 tarihli bilirkişi ve 08.05.2009 tarihli Adli Tıp Kurumu raporlarında, sanığın olayın meydana gelmesinde tali kusurlu olduğunun kabul edilmesine rağmen "kazanın meydana gelmesinde doğrudan etkili cezai sorumluluğunu gerektirir bir kusurunun bulunmadığı" gerekçesi ile beraatine karar verilmesi,