Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2012/12 K.2012/18695

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii ve Mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Sanık müdafinin sanığın kusursuz olduğna ilişkin ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;

1) Sanığa tayin edilen cezadan TCK 62 madde gereğince indirim yapılırken hesap hatası sonucu 2 ay 15 gün yerine 1 ay 15 gün hapse hükmedilmek suretiyle eksik ceza tayini,

2) 5237 sayılı TCK'nın 50/1-f maddesi uyarınca, gönüllü olmak şartıyla mahkum olunan kısa süreli hapis cezasının yarısından bir katına kadar süreyle kamuya yararlı bir işte çalıştırılma tedbirine çevrilebileceği gözetilmeden ve sanıktan gönüllü olup olmadığı sorulmadan, hükmolunan hapis cezasının kamuya yararlı bir işte çalıştırılma tedbirine çevrilmesi,