KÜNYE
12. Ceza Dairesi 2012/1341 E., 2012/19749 K.
- Mercii
- Yargıtay
- Karar tarihi
- 25 Eylül 2012
- Mahkemesi
- Sulh Ceza Mahkemesi
- Suç
- Taksirle yaralama
- Hüküm
- 5237 sayılı TCK'nın 89/1, 89/2-b, 62/1, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet.
Karar Metni
205 kelime·1 dk okuma
Taksirle yaralama suçundan, sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın eksik incelemeyle hüküm verildiğine ilişkin ve yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine; ancak,
Tali kusurlu eylemi sonucu meydana gelen kazada şikayetçi mağdurun kemik kırığı oluşacak şekilde yaralanmasına sebebiyet veren sanığın, tüm aşamalarda uzlaşmak ve kovuşturma aşamasında talep edilirse ödemede bulunarak şikayetçi mağdurun zararlarını gidermek istediğini beyan ettiği halde, sadece soruşturma aşamasında ifade veren şikayetçi mağdurun uzlaşmak istememesi sonucu zararı gideremediği anlaşılmakla, mahkemece şikayetçi mağdurun uğramış olduğu zararın basit bir araştırma ile hesaplanıp, sanığın zararı gidermesine imkan verilerek,
5271 sayılı CMK'nın 231. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılması gerektiği gözetilmeden, “Sanığın mağdurun zararını gidermediği” şeklindeki dosya içeriğiyle uyuşmayan yetersiz gerekçeyle, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Yargıtay 12. Ceza Dairesi, E. 2012/1341, K. 2012/19749, 25 Eylül 2012 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama