Karar metni, Yargıtay Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.
Karar Metni
12. Ceza Dairesi 2012/14101 E. , 2013/4164 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 89/1, 89/2-b, 62, 52, 63, 52/4. maddeleri gereğincemahkumiyet
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ile Mahalli Cumhuriyet Savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın sol gözünün görmediğine ve ehliyetinin bulunmadığına ilişkin beyanı karşısında; sanığın görme derecesi araştırılıp, sanık hakkında bu hususta adli rapor aldırılıp, sanığın ... kullanmaya müsait olup olmadığı tespit edilerek, sanığın ... kullanamayacak derecede görme bozukluğu olması halinde, hakkında bilinçli taksir hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi; Kabul ve uygulamaya göre de; Sanık hakkında belirlenen 3740 TL adli para cezasına ilişkin sonuç cezadan infaz aşamasında gözetilmesi gereken TCK'nın 63. maddesinin hatalı şekilde hüküm fıkrasında değerlendirilerek sanığın gözaltında geçirdiği 1 günlük sürenin mahsup edilmesi ve bulunan miktarın 3640 TL şeklinde netice ceza olarak gösterilmesi, Kanuna aykırı olduğundan,sanık ile Mahalli Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 22.02.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.
Yargıtay 12. Ceza Dairesi, E. 2012/14101, K. 2013/4164, 22 Şubat 2013 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama