Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2012/14610 K.2013/6687

TCK’nın 85/1, 62/1. maddeleri gereğince mahkumiyet veCMK’nın 231. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılması, 2) Sanık ... hakkında: TCK’nın 85/1, 62/1, 50/1-a, 52/2-4, 63. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkumiyetlerine ilişkin hükümler, sanık ... müdafi ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:

1-Sanıklar ... ve ... haklarında kurulan hükme yönelik temyiz itirazının incelenmesinde:

Sanıklar hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar 5271 sayılı CMK'nın 231/12. maddesi gereğince itiraza tabi olup temyiz kabiliyeti bulunmadığından temyiz incelemesine yer olmadığına, gereğinin merciince yerine getirilmesine,

2-Sanık ...’ın mahkumiyetine ilişkin hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde:

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin yerinde görülmeyen tüm, katılan vekilinin ise diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Hükmedilen hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında bir yılın 360 gün esas alınması sebebiyle sonuçta eksik adli para cezası tayini,