Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2012/1480 K.2012/19524

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafi tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre; sanık müdafinin, asgari hadden uzaklaşılarak ceza tayinine, eksik incelemeye, kusur durumuna ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;

1) Sanık müdafinin 19/01/2009 tarihli duruşmada lehe hükümlerin uygulanmasını talep etmiş olması, bu talebin adli para cezasına çevrilmeyi de kapsaması ve 5237 sayılı TCK'nın 50/4. maddesi hükmü uyarınca taksirli suçlardan dolayı hükmedilen hapis cezasının uzun süreli de olsa, diğer koşulların varlığı halinde adli para cezasına çevrilmesinin mümkün olduğu gözetilmeden cezanın süresi itibariyle tedbire çevrilmesine yer olmadığına karar verilmesi,

2) Sürücü belgesinin, 5237 sayılı TCK'nin 53/6. maddesi gereğince 3 yıldan fazla süreyle geri alınamayacağının gözetilmemesi,

3) Hükmün esasını teşkil eden kısa kararda ve gerekçeli kararın hüküm kısmında temel ceza tayin edilirken, uygulanan Kanun ve maddesinin gösterilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK'nın 232/6. maddesine aykırı hareket edilmesi,