Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2012/14815 K.2013/6081

Taksirle yaralama suçundan sanık ...'ın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılanlar vekili; sanık ...'nın beraatine ilişkin hüküm ise katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

I- Sanık ... hakkında kurulan hükme ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesinde

Sanığın olay günü aracıyla meskun mahal dışında gündüz saatlerinde tek yönlü otoyolda giderken hakkında mahkumiyet kararı verilen sanık ...'ın sevk ve idaresindeki otobüsün sanığın aracına arkadan çarpması neticesinde sanık ...'ın aracında bulanan mağdurun nitelikli şekilde yaralanmış olduğu olayla ilgili yapılan yargılama sonunda yüklenen suç açısından failin taksirinin bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, katılanlar vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, beraata ilişkin hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,

II- Sanık ... hakkında kurulan hükme ilişkin temyiz itirazlarına gelince

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafii ve katılanlar vekilinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;

1- Olay tarihinde sanığın kullandığı otobüsle meskun mahal dışında gündüz saatlerinde tek yönlü hafif eğimli ve virajlı otoyolda önünde giden diğer sanığın kullandığı çekicinin sol arka kısmına çarpması ve otobüste bulunan biletli, ancak boş koltuk olmayınca hostes koltuğunu oturtulmuş olan mağdurun iki ... arasına sıkışarak nitelikli yaralandığı olayda sanığın asli tam kusurlu oluşu ve mağdurdaki yaralanmanın derecesi de dikkate alındığında iki sınır arasında temel ceza belirlenirken suçun işleniş biçimi, failin taksire dayalı kusurunun yoğunluğu, maddede öngörülen cezanın alt sınırı da nazara alınmak suretiyle,

adalet ve hakkaniyet kurallarına uygun bir cezaya hükmedilmesi gerektiği gözetilmeden asgari hadden temel ceza tayin edilerek teşdidin derecesinde yanılgıya düşülmek suretiyle sanık hakkında az ceza tayini,