Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2012/1574 K.2012/19099

Taksirle yaralama suçundan, sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Gerekçeli karar başlığında hakkında katılma kararı verilen ...'in "katılan" yerine "müşteki" olarak yazılması mahallinde giderilebilir yazım yanlışlığı olarak değerlendirildiğinden ve tayin edilen gün para cezasının adli para cezasına çevrilirmesi sırasında uygulanan kanun maddesi gösterilmemiş ise de; karardan cezanın TCK'nın 52/2. maddesi gereğince alt sınırdan paraya çevrildiğinin anlaşılması karşısında bu husus bozma nedeni yapılmamıştır.

Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre, sanığın eksik incelemeye, tali kusurlu olduğu halde ceza tayin edilmesine, takdir hakkının aleyhine kullanıldığına, uzlaştırmacı avukat atanmamasına, cezanın ertelenmemesine ilişkin ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle usul ve Kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA,19/9/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.