Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2012/21250 K.2012/20467

davalıdan alınarak, davacıya verilmesine

Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü;

Asgari ücret üzerinden davacının kazanç kaybı belirlenirken hesaplamada hafta sonu, dini ve milli bayram tatilleri nedeniyle indirim yapılamayacağının dikkate alınmaması ve el konulan aracın davacıya fiilen ne zaman teslim edildiği açıkça belirlenmeden mahkemenin aracın iadesine ilişkin yazısının tarihinin teslim tarihi olarak kabulü ile bu tarihe göre hesaplamanın yapılması temyiz edenin sıfatına göre bozma sebebi yapılmamıştır.

Ancak;

1-Manevi tazminat şartları bulunmadığı halde davacı lehine manevi tazminata hükmedilmesi,

2- Mahkemenin kabulüne göre el koyma kararına konu olan araca gerçekte 357 gün elkonulmuş olmasına karşın hükme esas alınan bilirkişi raporuna göre bu sürenin 389 gün olarak belirlenmesi suretiyle fazla maddi tazminata hükmedilmesi,