KÜNYE
12. Ceza Dairesi 2012/26548 E., 2013/9494 K.
- Mercii
- Yargıtay
- Karar tarihi
- 11 Nisan 2013
- Mahkemesi
- Sulh Ceza Mahkemesi
- Suç
- Taksirle yaralama
- Hüküm
- TCK'nın 89/1-2.b, 62, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkûmiyet.
Karar Metni
212 kelime·1 dk okuma
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Asli kusurlu sanık hakkında yaralanmanın ağırlığı da gözetildiğinde asgari hadden ceza tayin edilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın kusura ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Katılan ... 18 yaşını ikmal etmediğinden, CMK'nın 234/2. maddesi gereğince kendisine vekil atandığı, vekaletname ile temsil sözkonusu olmadığından, katılan lehine vekalet ücretine hükmedilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümükün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden, hüküm fıkrasındaki vekalet ücretine ilişkin "Suç tarihinde yürürlükte bulunan Av. As. Üc. Tarifesine göre 500.00 TL.
Yargıtay 12. Ceza Dairesi, E. 2012/26548, K. 2013/9494, 11 Nisan 2013 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama