Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2012/28923 K.2013/28086

Taksirle öldürme suçundan sanıkların beraatine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Katılanlar vekilinin duruşmalı inceleme isteminin, sanıklar hakkında beraat hükmü verilmesi nedeniyle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 318 ve 5271 sayılı CMK'nın 299. maddeleri gereğince reddine karar verilerek yapılan incelemede;

Olay tarihinde saat 21.30 sırasında, sanıkların ortak olarak işlettikleri Adorium isimli paintball (boyalı top) salonunda arkadaşlarıyla oyun oynayan ...'in fenalaşarak öldüğü, Adli Tıp Kurumu 1. İhtisas Dairesi'nin 17/06/2009 tarihli raporunda, kesin ölüm nedeninin oynanan paintball (boyalı top) oyununun efor ve stresi ile kendisine mevcut kronik kalp - damar hastalığının aktif hale geçmesiyle gelişen solunum dolaşım durması olduğu ve karbondioksit gazı ile çalışan tüfekler ile oynanan oyunda salonda yeterli havalandırma yapılmadığının kabulü halinde, bunun da kişinin ölümü üzerinde etkisi ve katkısı olacağının tespit edildiği;

soruşturma aşamasında Cumhuriyet savcısının olay yerinde yaptığı inceleme ile iş sağlığı ve güvenliği uzmanı bilirkişinin 25/02/2008 ve 06/10/2008 tarihli raporlarında, olayın meydana geldiği paintball (boyalı top) salonunun binanın alt katında, dışarıya açık penceresi bulunmayan bir yerde kurulduğu,

Özel Beden Eğitimi ve Spor Tesisleri Yönetmeliği'nin 10. maddesine göre, tesisin açılması için spor dalı federasyonundan yeterlik belgesi alınması gerektiği halde sanıkların çalışma izin belgesi ve yeterlik belgesi almadan işyerini faaliyete geçirdikleri ve aynı Yönetmeliğin 9. maddesinde, aydınlatma, ısıtma, hijyenik şartlar ve uygun havalandırma tesisi bulunması ve bu hususların sağlanmasının işyeri sahibine ait yükümlülük olarak düzenlenmesine karşın, olayın meydana geldiği salonda uygun havalandırma tesisi bulunmadığının belirtildiği ve tanıkların ifadelerinde, oyun alanının basık ve havasız olduğunu,

taktıkları maskeler nedeni ile nefes almakta

zorlandıkları yönündeki anlatımları birlikte değerlendirildiğinde; her iki sanığın paintball (boyalı top) salonunu yeterlilik belgesi almadan, gerekli sağlık koşullarını ve uygun havalandırma tesisini temin etmeden bulundurmadan çalıştırmak suretiyle taksirle öldürme suçunu işledikleri sabit olduğundan ayrı ayrı mahkûmiyetlerine hükmolunması gerekirken, oluşa ve dosya kapsamına uygun düşmeyen gerekçeye dayanılarak sanıkların beraatlerine karar verilmesi,