Karar metni, Yargıtay Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.
Karar Metni
12. Ceza Dairesi 2012/29582 E. , 2013/27136 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : TCK'nın 179/3-2, 62, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığa verilen temel hapis cezasından TCK'nın 62/1. maddesi gereğince 1/6 oranında indirim yapılırken, cezanın 5 ay yerine, 5 ay 10 gün olarak belirlenmesi, sonuç para cezasının 3000 TL olarak hesaplandığı dikkate alındığında, mahalinde düzeltilebilir yazım hatası olarak görülmüştür. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Kaza yapmasına karşın olay yerinden kaçan sanığın, olaydan yaklaşık 1 saat 30 dakika sonra 258 promil alkollü olduğunun tespit edildiği dikkate alındığında, sanık hakkında asgari hadden uzaklaşılarak tayin edilen cezada bir isabetsizlik görülmemesine karşın, temel ceza belirlenirken ''asgari hadden ceza tayini'' ifadesinin kullanılmış olması, Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümden ''asgari hadden ceza tayini'' ibaresinin çıkartılması suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 27.11.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Yargıtay 12. Ceza Dairesi, E. 2012/29582, K. 2013/27136, 27 Kasım 2013 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama