Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2012/29751 K.2013/26305

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;

5237 sayılı TCK'nın 50/3. maddesinde, daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olmak koşuluyla, mahkum olunan otuz gün ve daha az süreli hapis cezasının aynı maddenin birinci fıkrasında yazılı yaptırımlara çevrilmesi zorunlu olduğu belirtilmiş olmasına karşın, adli sicil kaydında belirtilen sabıkaları hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin olan sanık hakkında tayin olunan 25 gün hapis cezasının aynı maddenin birinci fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlara çevrilmemesi suretiyle yazılı şekilde hüküm kurulması,

Kabule göre de;

1-Adli sicil kaydında belirtilen sabıkaları hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin olan sanık hakkında tayin olunan 25 gün hapis cezasının ertelemesine yer olmadığına karar verilirken, sanığın kasıtlı suçtan daha önce 3 aydan fazla hapis cezasına mahkum olduğunun gerekçe gösterilmesi,

2-5237 sayılı TCK'nın 53/1-c maddesinde belirtilen velayet, vesayet ve kayyımlığa ait hizmette bulunmaktan yoksun bırakılma güvenlik tedbirinin aynı maddenin 3. fıkrası uyarınca, sadece kendi alt soyu açısından koşullu salıverme süresine kadar uygulanabileceği, alt soy haricindeki kişiler yününden ise, yoksunluğun, hapis cezasının infazına kadar devam edeceğinin gözetilmemesi,