Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2012/4119 K.2012/7343

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm katılanlar vekili ve sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre; sanık müdafinin sanığın kusursuz olduğuna, lehe olan hükümlerin uygulanmamasına, katılanlar vekilinin; kusur oranına, ceza miktarına, eksik incelemeye ilişkin ve yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine; ancak,

1-Sanığın tali kusurlu olduğu olayda, suçun işleniş özellikleri itibariyle de herhangi bir ağırlatıcı nedenin bulunmadığı nazara alındığında, TCK'nın 61/1 maddesindeki ölçütlere aykırı olacak şekilde asgari haddin üzerinde ceza tayini,

2-Kendilerini vekil ile temsil ettiren katılanlar lehine karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca vekalet ücretine hükmedilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,