KÜNYE
12. Ceza Dairesi 2013/11630 E., 2013/19241 K.
- Mercii
- Yargıtay
- Karar tarihi
- 4 Eylül 2013
- Mahkemesi
- Sulh Ceza Mahkemesi
- Suç
- Taksirle yaralama
- Hüküm
- TCK’nın 89/1-2-b, 62/1, 52/2-4, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet
Karar Metni
185 kelime·1 dk okuma
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın mahkumiyetine ilişkin önceki kararın, CMK'nın 253 ve 254. maddeleri uyarınca sanık ve katılana uzlaşma koşulları ve sonuçları açıklanıp bildirilmeden yargılamaya devamla karar verilmesinin Kanuna aykırı olduğu gerekçesiyle bozulmasından sonra, mahkemece bozmaya uyulmasına rağmen, anılan yasa hükümleri uyarınca uzlaşma husunda gerekli işlemler yerine getirilmeden, yazılı şekilde mahkumiyet kararı verilmişse de; dosya kapsamından taraflar arasında Asliye Hukuk Mahkemesinde görülmekte olan dava neticesinde hükmedilen tazminatın icraen sanıktan tahsil edildiği,
katılan vekilinin bozmadan sonra yapılan duruşmada alınan "Asliye Hukuk Mahkemesince hükmedilen tazminat kararı ile zararın giderildiğine ve artık uzlaşılacak bir hüküm kalmadığına" ilişkin beyanının uzlaşmanın katılan tarafından kabul edilmediği şeklinde değerlendirilmesi gerektiği anlaşılmakla tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yargıtay 12. Ceza Dairesi, E. 2013/11630, K. 2013/19241, 4 Eylül 2013 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama