Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2013/15660 K.2014/8352

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Sanığın idaresindeki araçla gündüz vakti, bölünmüş yolda seyir halinde iken, önündeki aracın ani fren yapması sonucu sağa manevra yaparak, sağ önünde seyretmekte olan araca arkadan çarpması sonucu iki kişinin yaralandığı olayda; yaralanan 1936 doğumlu katılan Y.. G.. hakkında, Ş.. Y..

Devlet Hastanesi'nce düzenlenen geçici ve Bursa Adli Tıp Şube Müdürlüğü'nce düzenlenen kesin adli raporlara göre; omuzunda ve klavikula(köprücük) bölgesinde orta dereceli kırıklar oluşacak şekilde yaralandığının, yaralanmanın hayati tehlikeye neden olmadığının belirtiltiği, katılanın nüfus kayıt örneğinden 16.03.2011 tarihinde öldüğü,

dosya içeriğinde katılanın ölüm sebebine ilişkin bilgi ve belge bulunmadığı anlaşılmış olup, ölenin 31.05.2010 tarihli dilekçesinde kaza nedeniyle meydana gelen yaralanmasının omurilik ve sinirlerine baskı yaptığını, uyku refleksinin bozulduğunu, uyurken nefesinin durduğunu, bu durumun ölüm tehlikesi oluşturduğunu belirttiği de dikkate alınarak, adı geçenin varsa otopsi tutanağının dosyaya getirtilmesi, olmaması halinde kesin ölüm sebebinin araştırılıp, soruşturulmasından sonra, kaza ile ölüm arasında illiyet bağının bulunup bulunmadığının tespit edilmesi,

sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tayin ve takdir edilmesi gerektiği gözetilmeden, eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,