KÜNYE
12. Ceza Dairesi 2013/2109 E., 2013/21957 K.
- Mercii
- Yargıtay
- Karar tarihi
- 30 Eylül 2013
- Mahkemesi
- Sulh Ceza Mahkemesi
- Suç
- Taksirle Yaralama
- Hüküm
- TCK'nın 89/1, 89/2-a, b-son, 62/1, 52/2-4 maddeleri gereğince mahkumiyet
Karar Metni
191 kelime·1 dk okuma
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafi tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Katılanın 17.09.2010 tarihli duruşmada, olay nedeniyle sanık tarafından hastane masraflarının karşılandığını, bunun dışındaki maddi manevi zararlarının karşılanmadığını, bir yıllık maaşının da ödendiğini, işyeri aleyhine açtığı tazminat davasının halen devam ettiğini, katılan vekilinin de 01.02.2011 ve 22.04.2011 tarihli duruşmalarda, olay nedeniyle açmış oldukları tazminat davasının devam ettiğini beyan etmeleri karşısında, katılan tazminat davası açması nedeniyle kalan zararlarının hukuk mahkemesi tarafından belirlenmesinin beklenmesi gerektiği,
tazminat davası sonuçlanmadan sanık tarafından maddi ve manevi zararlara karşılık olarak daha fazla ödeme yapmasının beklenemeyeceği anlaşılmakla, sabıkasız olup dosyaya olumsuz bir kişiliği yansımayan, zararı ödeme yönünde irade ortaya koyan sanık hakkında “katılanın zararının karşılanmadığı, bu nedenle koşulları oluşmadığı” şeklindeki gerekçeyle, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Yargıtay 12. Ceza Dairesi, E. 2013/2109, K. 2013/21957, 30 Eylül 2013 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama