Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2013/23406 K.2014/15896

Taksirle öldürme suçundan sanık ve katılan-sanığın mahkûmiyetlerine ilişkin hükümler, katılan-sanık müdafii ve sanık tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:

1- Katılan-sanık ...'ın mahkûmiyetine ilişkin hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan-sanık müdafinin, kusura ve lehe hükümlerin uygulanmadığına ilişkin temyiz itirazının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,

2- Sanık ... 'ın mahkumiyetine ilişkin hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesine gelince;

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, katılan-sanık müdafinin, kusura; sanığın ise, ceza miktarına, seçenek tedbirlerin uygulanması ve hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi gerektiğine ilişkin temyizi itirazlarının reddine, ancak;

Taksirli suçlar açısından temel cezanın belirlenmesinde TCK'nın 61/1 ve 22/4. maddelerinde yer alan ölçütlerden olan failin kusuru, meydana gelen zararın ağırlığı, suçun işleniş biçimi ile suçun işlendiği yer ve zaman nazara alınmak suretiyle TCK'nın 3/1. maddesi uyarınca işlenen fiilin ağırlığıyla orantılı olacak şekilde maddede öngörülen alt ve üst sınırlar arasında hakkaniyete uygun bir cezaya hükmolunması gerekirken, meydana gelen olayda tali kusurlu da olsa, 5 kişinin öldüğü, şikayetçi olan 5 kişinin basit, 7 kişinin nitelikli, yaralandığı gözetilip, alt sınırdan daha fazla uzaklaşılarak hak ve nasafete uygun şekilde bir ceza tayini yerine, yazılı şekilde hüküm kurulması,