Karar Özeti
12. Ceza Dairesi 2013/7253 E. , 2013/31150 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : TCK' nın 179/2,62 ,50/1-a, 52/2-4. maddeleri uyarıncamahkumiyet Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle
Karar Detayı
12. Ceza Dairesi 2013/7253 E. , 2013/31150 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : TCK' nın 179/2,62 ,50/1-a, 52/2-4. maddeleri uyarıncamahkumiyet Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Olay tarihinde idaresindeki araçla kırmızı ışık ihlali ile çarptığı aracın savulması sonucu bir başka aracın daha çarptığı araçta bir kişinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralandığı ve sanıktan şikayetçi olması nedeniyle, Sanık hakkında, taksirle yaralama suçundan TCK'nın 89/1, 22/3, 52/2. maddeleri gereğince 2.660 TL adli para cezasına hükmedildiği bu hükme yönelik sanığın temyiz isteğinin, hükmün kesin olması nedeniyle reddine karar verildiği, ret kararının sanığa tebliğ edilmesine rağmen, sanığın ret kararına yönelik temyiz istemi bulunmadığından, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan kurulan hükme hasren yapılan incelemede; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre sanığın bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1-TCK'nın "Trafik Güvenliğini Tehlikeye Sokma" başlıklı 179. maddesinin 2. fıkrasında ulaşım aracının kişilerin hayat sağlık veya malvarlığı açısından tehlikeli olabilecek şekilde sevk ve idare etmenin suç olarak düzenlendiği, maddede belirtilen suçun tehlike suçu olup, somut olayda ise katılanın yaralanmış olması sebebiyle zarar suçunun oluştuğu dikkate alındığında, sanığın yalnızca taksirle yaralama suçundan cezalandırılmasına karar verilmesiyle yetinilmesi gerektiği halde ayrıca trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan da mahkumiyetine karar verilmesi, 2- Kabul ve uygulamaya göre de; Adli para cezasının; 5083 sayılı Kanun’un 1. maddesi ile 01.01.2009 tarihinde yürürlüğe giren Bakanlar Kurulunun 04.04.2007 tarih ve 2007/11963 sayılı kararının 1.maddesi uyarınca Türk Lirası ( TL ) belirlenmesinde zorunluluk bulunması, Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın aynı kanunun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden hükmün "B" bendinde yer alan trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan kurulan hükmün tümüyle hükümden çıkartılarak yerine TRAFİK GÜVENLİĞİNİ TEHLİKEYE SOKMA SUÇUNDAN KARAR VERİLMESİNE YER OLMADIĞINA, ibaresinin yazılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 26.12.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.