Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2013/7867 K.2014/1823

Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkumiyetlerine ilişkin hükümler, sanıklar ... ve ... müdafileri ve sanık ... tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:

1-Sanık ...'in mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde:

Sanığın yokluğunda verilen ve kendisine usulünce 28.09.2011 tarihinde tebliğ edilen hükmü, CMUK’un 310/1. maddesinde öngörülen yasal bir haftalık süre geçtikten sonra 10.10.2011 tarihinde temyiz ettiğinin anlaşılması karşısında; 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi gereğince temyiz isteminin isteme uygun olarak REDDİNE,

2-Sanıklar ... ve ...'ın mahkumiyet hükümlerine ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesine gelince:

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanıklar müdafilerinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Sanıklara hükmedilen cezaların süresi, sabıkalarının bulunmaması ve ölenlerin yakınlarının şikayetçi olmamaları karşısında, CMK'nın 231. maddesinin uygulanması hususunda olumlu ya da olumsuz bir karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,