Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2014/10323 K.2015/4378

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre; katılan vekilinin bilinçli taksir veya olası kastın koşullarının oluştuğuna, takdiri indirim hükümlerin uygulanmaması gerektiğine, ceza miktarına, sanık müdafinin ise eksik inceleme ile karar verildiğine ve alt sınırdan uzaklaşılmaması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;

1.Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nun 07/07/2009 tarih 2009/9-62-191 sayılı kararında da vurgulandığı üzere, taksirli suçlar açısından temel cezanın belirlenmesinde TCK'nın 61/1. maddesinin (f) bendinde yer alan "failin kasta dayalı kusurunun ağırlığı” gerekçesine dayanılamayacağının gözetilmemesi,

2. Sanık hakkında belirlenen 4 yıl hapis cezasından TCK'nın 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapıldığı sırada hesaplama hatası yapılarak 3 yıl 4 ay yerine 3 yıl 2 ay hapis cezasına hükmedilmek suretiyle eksik ceza tayini,