Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2014/11222 K.2015/4723

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:

İddianameyle talep edilmesine karşın TCK'nın 53/6. maddesi uyarınca sürücü belgesinin geri alınması konusunda olumlu veya olumsuz bir karar verilmemesi, bu hususun mahkemenin takdirinde olması sebebiyle bozma konusu yapılmamıştır.

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın sübuta ve sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;

1-Sanığın üzerine atılı taksirle öldürme suçundan hapis cezası ile mahkumiyetine hükmedildiği, sanık hakkında hükmedilen hapis cezasının 5237 sayılı TCK'nın 50/4. maddesi gereğince adli para cezasına çevrilebileceği, asli kusurlu da olsa kazaya sebebiyet veren sanığın suçu işleyiş şekli, sabıkasının olmaması, duruşma tutanaklarına yansıyan olumsuz bir kişiliğinin bulunmaması ve de yargılama aşamasında 30.05.2013 tarihli ibraname ile katılanın zararını karşılamasına rağmen cezasının adli para cezasına çevrilmemesi,

2-5237 sayılı TCK'nın 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarının taksirli suçlarda uygulama olanağı bulunmadığı gözetilmeden anılan madde ile sanık hakkında hak yoksunluğuna hükmedilmesi,