Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2014/16256 K.2015/14135

Tebliğname no : 12 - 2014/241753 Mahkemesi : Bursa(Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesi Tarihi : 30/04/2014 Numarası : 2013/946-2014/1022 Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Trafık güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanık S..

I..'ın Türk Ceza Kanunu'nun 179/3-2, 62/1. maddeleri uyarınca 2 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair Bursa 1. Sulh Ceza Mahkemesinin 22/06/2011 gün ve 2010/1392 esas 2011/1166 karar sayılı kararını müteakip, sanığın denetim süresi içinde Bursa 7.Sulh Ceza Mahkemesinin 12/02/2013 gün ve 2012/412 esas ve 2013/90 karar sayılı ilamı ile TCK’nın 179/3-2,

62 ve 51.maddesi gereğince 25 gün hapis cezasının ertelenmesine dair karar verildiği ve bu kararın da 22.03.2013 tarihinde kesinleşmesi üzerine önceki hükmün açıklanmasına ilişkin Bursa 1. Sulh Ceza Mahkemesinin 30/04/2014 tarihli ve 2013/946 esas - 2014/1022 karar sayılı kararını kapsayan dosya incelendi.

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddine, ancak; Sanık hakkında TCK'nın 53. maddesi tatbik edilirken, 3. fıkraya aykırılık oluşturacak şekilde TCK’nın 53. maddesinin (1). fıkrasının (c) bendindeki hak ve yetkileri kullanmak yönündeki yoksunluğuna, kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından “koşullu salıverilme tarihine kadar” diğer kişiler yönünden ise, “hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar” devamına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,

Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak; yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden hükümden 53. maddenin uygulanmasına ilişkin paragrafın 53/1-c bendine ilişkin kısmının çıkartılarak,