Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2014/18628 K.2015/6292

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Sanığın duruşmalı inceleme isteminin, hükmedilen cezanın on yıl hapis cezasından aşağı olması nedeniyle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 318 ve 5271 sayılı CMK'nın 299. maddeleri gereğince reddine karar verilerek yapılan incelemede:

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin, kazanın alkolün etkisi ile meydana gelmediğine, eksik inceleme ile hüküm kurulduğuna, kusur durumuna ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması ve erteleme hükümlerinin uygulanması gerektiğine ilişkin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;

1) Sanık hakkında hükmedilen cezada 5237 sayılı TCK'nın 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapıldıktan sonra “2 yıl 2 ay 20 gün” olarak belirlenmesi gereken ceza miktarının hesap hatası sonucu “2 yıl 2 ay 10 gün” şeklinde eksik tayini,

2) 5237 sayılı TCK'nın 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarının taksirli suçlarda uygulama olanağı bulunmadığı gözetilmeden, anılan madde ile hak yoksunluğuna hükmedilmesi,