Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2014/20569 K.2015/8552

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Sanığın saat 12:40 sıralarında idaresindeki araç ile hal kompleksinden çıkıp, çift yönlü yolun sağına doğru geniş kavisle döndüğünde, doğrudan seyreden katılan ...’in idaresindeki motosiklet ile önünü kapatan sanığın aracının sol arka kısmına çarpıp, devrilmesi sonucu hayat fonksiyonlarını 3. derecede etkileyen kemik kırığı oluşacak, motosikletindeki katılan ...’nun ise basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralanmalarına neden olduğu olayda, sanığın asli kusurlu olduğunun tespit ve kabul edilmesi karşısında; iki sınır arasında temel ceza belirlenirken adalet, hakkaniyet ve nasafet kurallarına uygun makul bir cezaya hükmedilmesi gerektiği gözetilmeden, asgari hadden ceza tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın kusura ve eksik incelemeye ilişkin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Sanık hakkında tayin edilen hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında uygulanan kanun maddesinin gösterilmemesi sureti ile CMK’nın 232/6. maddesine aykırı davranılması,