Yargıtay 12. Ceza Dairesi E.2014/21474 K.2015/12480

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Sanık ...’in saat 00.10 sıralarında idaresindeki araç ile tek yönlü, çift şeritli yolun sağ şeridinde seyretmekte iken, yasak olmasına rağmen U dönüşü yaparak karşı yol bölümüne geçmek üzere soluna manevra yaptığı sırada, kendisi ile aynı istikamette sol şeritte seyreden sanık ... idaresindeki kamyonet ile sanığın idaresindeki araca ve karşı yol bölümü kaldırımında yürümekte olan katılana çarpması sonucu katılanın hayat fonksiyonlarını 5. derecede etkileyen kemik kırkları oluşacak şekilde yaralandığı olayda, sanık ...’in yasaklanmış olmasına ve trafik tabelası ile U dönüşünün yasak olduğunun gösterilmesine rağmen U dönüşü yapmak üzere manevra yapmak şeklindeki eyleminde bilinçli taksirin koşullarının oluştuğunun gözetilmemesi aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin kusura ilişkin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;

TCK'nın 51/1. maddesi gereğince erteleme hükümlerinin sadece cezalara ilişkin olduğu gözetilmeksizin, sanık hakkındaki güvenlik tedbiri niteliğinde olan sürücü belgesinin geri alınmasına dair hükmün de ertelenmesine karar verilmesi,